压岁钱越给越多 The New Year's money for more

　　春节刚过，不少孩子和家长都晒出了自己收到和发放压岁钱的金额。

Just after the Spring Festival,Many children and parents are drying out their received and issuing of New Year's money amount.

　　市民王力先生说：“我和妻子都是中学老师，月薪3000元。周围的亲戚朋友给孩子的压岁钱基本都是最低200元，上不封顶。现在压岁钱越给越多，倘若再不多挣点钱，压岁钱也支不起了。”

People said wang li:"My wife and I are high school teacher,3000 yuan a month.Around the friends and relatives to the child's New Year's money basic are the lowest 200 yuan,Not capped.Now the New Year's money for more,If don't earn some money,New Year's money also can not afford to the team."

　　在呼市工作的李飞说：“自己参加工作两年，感觉最大的变化就是从‘赚钱的’变成‘分钱的’。刚工作的那个春节没赚多少，因此没有给小孩钱，今年觉得干得不错，不给也不合适了。”

Work in huhhot LiFei said:"His work in two years,Feel the biggest change is from‘money’into‘cent’.Just work that didn't make a lot of the Spring Festival,So there is no money to children,This year feel dry well,Don't give also don't fit anymore."

　　从最初5元、10元，到现在动辄上千元，压岁钱越来越厚，一方面反映了人们生活水平的提高，然而另一方面，也成了衡量感情亲疏远近的标准。

From the initial 5 yuan/Ten yuan,Now frequently thousands of yuan,New Year's money more and more thick,On the one hand reflects the improvement of people's living standard,But on the other hand,Has become the standard of measure or feelings far and near.

　　对工薪阶层的人来说，不断上涨的压岁钱红包成为一大负担，让春节变为“春劫”。

For working people,Rising red envelope money become a burden,Let the Spring Festival into"Spring of".

　　记者采访中发现，当大人为给压岁钱感到压力越来越大时，尽管家长对孩子一片苦心，但多数孩子们对家长要求“上交”压岁钱的行为表示不满。

Reporters found that,When an adult for New Year's money was when pressure is more and more big,Although the parents to the child a betrayal,But most of the children to parents' request"due"New Year's money behavior dissatisfied.

　　上初一的李华说：“明明是给我的压岁钱，总是被父母‘保管’，我非常不高兴。”

New moon on the li hua said:"Clearly is for my New Year's money,Has always been parents‘custody’,I was very unhappy."

　　上初二的张莹莹说：“我妈昨天向我借了100元，今天又借了100元！一天100元，她估计是想把我的压岁钱‘借光’。”

On the 12th zhang yingying said:"My mother yesterday borrowed 100 dollars from me,Today again borrowed 100 yuan!100 yuan a night,She estimation is want to put my New Year's money‘Excuse me’."

家长要放“财权” Parents should put"property"

　　“往年收到压岁钱后，孩子都会交给我，但今年发现她变得不那么乖了。”呼市新城区的李安女士告诉记者，孩子今年六年级，共收到4500元压岁钱。“前两天，孩子说，今年的压岁钱不再‘上交’了。”

"Ever received after New Year's money,The child will be delivered to me,But this year found that she became less shy the."New huhhot of ms lee told reporters,Children 6 grade this year,A total of 4500 yuan of money received."Two days before,The boy said,This year's New Year's money no longer‘due’the."

　　李女士经过跟孩子沟通，同意由孩子支配这笔钱，条件是每支出一笔，必须征求她的许可。

Ms. Li after communication with children,Agree with the children dominate the money,A condition that each spending,Must ask for her permission.

　　今年8岁的女孩康佳佳上二年级，从去年开始，佳佳就开始独自管理压岁钱了。

This eight-year-old girl konka better on the second grade,Since last year,Allison started the New Year's money management alone.

　　“她妈妈给她买了一个类似保险柜的存钱罐，需要输入密码才能打开，她把钱都放在里面。”康先生说，女儿的压岁钱支出主要有两方面，一方面是她自己的书本费、文具费等；另一方面是捐款等。每支出一笔钱自己都会记账，父母也会对她的支出进行评价和引导。

"Her mother bought her a similar the safe save tank,Need to enter the password to open,She put the money into it."KangXianSheng said,Her daughter's New Year's money spending mainly has two aspects,On the one hand is her own textbook/Stationery fee, etc;On the other hand, donations, etc.Each spending a sum of money you can charge,Parents for her spending to evaluate and guide.

　　呼和浩特市实验中学王高进老师表示：如今，大家的手头宽裕了，给孩子的压岁钱也多了起来。压岁钱，要让孩子作主，要引导他们合理支配，既不要让孩子掉进拜金主义的泥沼，也不要让他们对金钱没有概念而随意乱花。收压岁钱的孩子多是在校学生，可以让孩子自己来交学费，购买学习用品。如果条件许可，让孩子用收到的压岁钱去献爱心，帮助那些需要帮助的人。或以孩子的名义把压岁钱存入银行，作为以后长大的助学金或者将来步入社会的创业基金，聚少成多，说不定未来能发挥很大作用。让孩子懂得节约，知道长辈们的疼爱与珍惜财富，压岁钱是一个小小的家教课堂，家长和孩子都要学好用好。(内蒙古晨报 实习记者 朱茂泉)

Hohhot WangGaoJin experimental middle school teacher said:now,Everybody's hand was plenty,To the child's New Year's money also more up.Lucky money,To make the children,To guide their reasonable control,Not only do not let the child fell into money-oriented slough,Don't let them for money not the concept and optional lavish.The New Year's money many children are at school,Can let the child to pay my tuition,Buy school supplies.If conditions permit,Let children receive lucky money to offer the compassion,To help those who need help.In the name of the child or the New Year's money in the bank,As the grow of grants or future into social venture fund,Together into a much less,Maybe the future can play a great role.Let the children know how to save,The elders know love and cherish wealth,New Year's money is a small family education classroom,Parents and children to learn good use.(Inner Mongolia morning practice reporter ZhuMaoQuan)