最后一周变“复习周” The last week of change"Review the week"

　　记者调查发现，中小学举行“开学第一考”的学校主要以中学为主，尤其是高中阶段。长宁区初二学生小甘说，寒假先松后紧，最后一周的忙碌程度堪比“考试周”。“不仅要赶作业，更要温习一下上个学期的知识，免得在开学考中措手不及。”而高一学生陈茜则坦言，整个寒假她都没有闲着。“各科老师都布置了学科复习任务，以练习题和试卷为主。”为了应付作业和复习任务，她除了过年放松了几天，平均每天都要学习至少四五个小时，最后一周为了应考更是晚上都在复习。

Journalist survey found that,Primary and middle school held a"The first test"Schools are mainly composed of middle school,Especially in high school.Changning district 2 students, Kennedy said,Winter break loose after a close first,The last week of the busy comparable"Exam week"."Not only to catch up on my homework,More want to brush up on the last semester,So stressed before the classes start off guard."High student Chen Qian admitted that,The whole winter vacation she not been idle."Teachers are a discipline review task,Give priority to with exercises and exam papers."To cope with the homework and review the task,She in addition to Chinese New Year to relax for a few days,Learn at least four or five hours a day on average,Last week in order to test it is evening in the review.

　　一位初中数学老师透露，考试不是为了给学生一个“下马威”，而是希望尽快调整学生的“放假模式”，帮助他们进入新学期的学习。但学生们却表示，开学第一考加重了他们的“假期综合征”。

A junior high school mathematics teacher said,Is not to give students a test"duel",But hope to adjust the students as soon as possible"The holiday mode",Help them into the learning of the new term.But the students said,The first exam increased their"The holiday syndrome".

可能引发厌学情绪 Could cause weariness

　　上海市实验学校校长徐红说，通常新学期开始一个月，教师要帮助和引导学生进入学习状态，激发他们主动学习的兴趣，但开学考试确实给学生带来了不小的压力。该校曾经做过一个调查，以往开学第一周，有70%的班级会进行“摸底考”，出现紧张和不适应的学生不在少数。不少家长却表示赞同学校的考试。林女士表示：“孩子到现在还很散漫，沉浸在过年的轻松气氛中。我们怎么催他看看书也没有用，‘开学第一考’应该能‘逼’他快点找到学习状态。”

Shanghai experimental school headmaster Xu Gong said,Usually start new semester a month,The teacher wants to help and guide students into the learning state,Stimulate their interest in active learning,But the entrance exams does give students bring a lot of pressure.The school did a survey,In the first week of school,70% of the class will be conducted"Diagnostic test",Appeared nervous and not fit for the students.But many parents agree school exams.Ms. Lin said:"The child to now is still very loose,Immersed in the relaxed atmosphere of the New Year.How can we push him reading books is useless,‘The first test’Should be able to‘force’He hurry up find learning state."

　　徐红认为，“老师急切教学，用考试帮学生收紧，但部分同学却可能因此产生恐惧和厌学情绪。”因此，从几年前，徐红就在学校推出了大胆的改革取消开学第一考。在昨天开学第一天，所有科目的教师都没有让学生做测试，也没有讲解新的知识点，而是上了一堂“序言课”，主要介绍了本学期需要掌握的知识点和重点，以及学科的历史故事等。“比如，物理课老师会告诉学生‘什么是物理’。”

Xu Gong think,"The teacher eagerly teaching,With tightening examination for students,But some students may therefore fear and weariness."so,From a few years ago,Xu Gong have launched a bold reform at school cancel the first exam.Yesterday in the first day of school,All the subjects, teachers ask students to do the test,No interpretation of the new knowledge,But on the lesson"Introduction to class",Mainly introduced this semester need to master the knowledge and key,As well as the discipline of history story, etc."Such as the,Physics class the teacher tells the students‘What is the physical’."

　　同时，这个学期，上海市实验学校还会在开学第一二周展开全校征询，主要了解学生对课堂教学内容和方式的看法，把意见汇总给授课教师，教师会在新学期根据学生对课堂的希望调整授课方式。(记者 马丹)

At the same time,This semester,Shanghai experimental school is the school consultation started in the first two weeks of school,Mainly to understand student perceptions of classroom teaching content and methods,In the summary to the instructor,Teacher will be in the new semester according to the students in the classroom want to adjust the way of teaching.(The reporter madan)