中新网南京2月27日电(王琦)“虎妈鹰爸”的教育方式一直被严厉的爸妈追捧，江苏常州的穆先生就是其中的一员。对于他的儿子，望子成龙的穆先生选择了极为严厉的管教方式，甚至为加以拳脚。但是过完年后，15岁的儿子选择了离家出走，至今下落不明。

Beijing, nanjing, February 27 (Reuters)(wang)"Tiger mother eagle dad"Mode of education has always been strict parents,Jiangsu changzhou Mr Jose is one of them.For his son,Pushy Mr Jose chose very strict discipline,Even for them.But over the years,15 year old son chose to run away from home,Still missing.

　　出走的男孩儿小星，就读于常州新北区某中学初三年级，学校已经开学，这是中考前的最后一个学期，但小星却没有出现在课堂上。小星的母亲岳锦娟说：“2月16号，大概11点到12点之间，我们都在上班。他跟妹妹两个人在家，他只是跟妹妹讲说我出去给你买东西，然后走了就没回来。”

Runaway boy little star,Attend Yu Changzhou new north district a third grade middle school,School begins,This is last semester before the examination,But little star didn't show up in class.Little star mother YueJinJuan said:"On February 16th,About 11 o 'clock to 12 o 'clock,We are at work.He and two sister at home,He just told my sister said I go out to buy things for you,Then go don't come back."

　　夫妻俩从老家甘肃来常州打拼，一路走来十分辛苦。对于儿子他们给予了很高的期望，只要看到小星贪玩不念书，夫妻俩就难以抑制心中的焦躁和愤怒。处于青春期的小星，常常用离家出走的方式来抵抗父母的粗暴教育。但每次回到家，还是免不了被一顿打骂。岳锦娟说：“在生气的情况下也是打了他，可能他心里也会有记恨的。”

The couple from native place gansu to changzhou,Along the way is very hard.They gave high expectations for son,As long as see small star naughty don't study,The couple is difficult to restrain my impatience and anger.Adolescent's little stars,Often a runaway way to combat violent education of parents.But every time I returned home,Or escape beat and scold a meal.YueJinJuan said:"In the case of angry and beat him,May his soul can also have a grudge."

　　以往的出走都是两三天，而这次却一连十多天音信全无。夫妻俩急得到处找。小星的班主任刘杏妹说：“我们通过校信通，还有校领导叫班主任对班级里的每一个学生，凡是有他信息的，或者是认识他的，如果看见了的话就向班主任或者学校联系反映。如果小星回来，希望作为家长可以多一点时间陪陪这个孩子。”

Ever run away are two or three days,While the tidings nothing more than 10 days in a row.The couple everywhere to find.Said the little star of the teacher in charge LiuXingMei:"We through the school mail tunnels,And school leaders to call teacher in charge for each student in the class,Every has his information,Or come to know him,If see the link to the class teacher or school.If small star back,Hope that as a parent can be a little more time with the child."

　　对于儿子缺乏陪伴和教育，却提出很高的要求，达不到便拳脚相加。回想到自己的教育方式，夫妻俩也很懊悔：“我担心他在外面，没有钱会不会饿着，会不会冻着。行为他能早点回来，回来之后，我们再也不会打他了。希望他能理解父母的心情。”(完)

Son for lack of companionship and education,Put forward very high requirements,Not his fists.Think back to your way of education,The couple also was remorseful:"I worry that he's out,No money will not hungry,Will not frozen.Behavior he can come back soon,When you get back,We never beat him again.Hope he can understand parents' mood."(After the)