照顾卧床老人一向是不被众人看好的职业，但随着养老院的不断发展壮大，现如今已有越来越多的女大学生看好这一职业。3月5日，在河南郑州农村人力资源市场举办的女子专场招聘会上，很多女大学向多家养老机构抛出了“绣球”。

Take care of the old man in bed is always not be valued by all professions,But with the constant development of the nursing home,Nowadays more and more female college students optimistic about this profession.On March 5,,Held in henan zhengzhou rural human resource market of women's special performance job fair,Many female college throws to several pension institutions"A ball".

　　1987年出生的张涵予，是新乡医学院护理专业的毕业生。已经辞去一家私立医院护士工作的她，刚到招聘会就被郑州一家养老机构的招聘启事所吸引。在和该机构负责招聘的工作人员一番交流之后，双方很快达成用工协议。当被对方问及对养老行业有何看法时，张涵予说，社会上有很多人确实对养老院工作有偏见，但她认为，在当今严重的老龄化社会情况下，人们的养老观念也正在逐渐改变，“养老”职业一定会成为一个热门职业。

Zhang was born in 1987,Is xinxiang medical college nursing graduates.She has resigned from a private hospital nurse work,Just to the job fair was attracted by the advertisement zhengzhou pension agency.In and the agency is responsible for the recruitment of staff after a communication,Both sides have reached a contract agreement soon.When be asked about what do you think of the pension industry,Zhang said,In society there are many people really biased against the nursing home work,But she thinks,In severe cases an ageing society,People's endowment ideas are gradually changing,"pension"Career will become a hot career.

　　与张涵予不同的是，90后的张春雨是即将踏出校门的大学生。在黄河科技大学学习工商管理的她此次看好的是一家全国连锁的养老院行政助理一职。“今天的女性专场招聘会大都是一些美容机构和化妆品公司在招人，比起这些已经趋于饱和的‘美丽’职业，我认为养老行业更有发展前途。”

Unlike zhang,Zhang Chunyu is after 90 is about to step out of college students.Learning business management in the Yellow River university of science and technology the her favourite is a national chain of nursing homes for an administrative assistant."Today women (casc) is mostly some beauty institutions and cosmetics companies are hiring,Than those already tend to be more saturated‘beautiful’professional,I think the endowment industry more promising."

　　张春雨对养老行业的看法让该养老院的负责人王经理对她很是看好，在她填好简历之后，王经理现场敲定了让她试用三个月。“整个河南省的养老院用工缺口都很大，而养老机构的管理岗位也急需大学生。”王经理表示，当日的招聘会收获很大，短短两个小时就有十几位大中专学生填写了简历。

Zhang Chunyu view of pension industry let the manager wang, head of the nursing home is looking good to her,After she fill in resume,Manager wang the scene struck a let her probation for three months."The entire nursing home employment gap in henan province are high,And the endowment agencies management positions is in urgent need of college students."Manager wang said,The job of the day harvest is very big,Just two hours there will be more than a dozen college students to fill in the resume.

　　王经理介绍说，他们此次需要招聘50名护理员及两名行政管理人员，对护理员的要求是大专学历，行政人员则需本科及以上学历。“养老院引进高学历年轻人才是大势所趋，与普通护工相比，大学生掌握一定的专业护理知识，而且有朝气，有思想，老人们很喜欢和她们在一起。”

Manager wang said,They need to recruit 50 the caregivers and two administrative personnel,Demand for caregivers is a college degree,Administrative personnel should be bachelor degree or above."Introduction of highly educated young people at the nursing home is the trend of The Times,Compared with ordinary care,College students to master certain professional nursing knowledge,And have a youthful spirit,Have a thought,Old people are like and they together."

　　一名本科生应聘者就直言，这份工作只要耐心干下去就很稳定，也有前途。还有不少应聘者表示是因为看好“养老产业”，甚至有的已经打定主意，称摸透养老行业之后，将在这个行业开始自己创业。

An undergraduate applicant is truth,The job to work as long as the patient is stable,Also have a future.There are many applicants said because look good"The pension industry",Even have been determined,After the said through pension industry,To start your own business in this industry.

　　记者在随后的走访中还发现，与养老院工作有着相似性的家政公司也吸引了数量不少的年轻女士争相询问。联邦家政的护工一职虽然打有“下岗职工优先”的条件，还是吸引了多名卫生学校的毕业生争相填写简历。25岁的周口卫校学生李丽认为，护理工作不一定要在医院才能干好，能发挥自己专业特长的地方，就是适合自己的地方。（完）

Reporters also found that in the subsequent visits,Has similarities with the nursing home work number of domestic companies are also attracted many young woman rushed to inquire.Though with the federal housekeeping worker position"Laid-off workers preferred"The conditions of the,Still attracted a number of health school graduates to fill in the resume.Li li, 25, zhoukou colleage in1992.and students think,Nursing doesn't need to be in the hospital to do good work,Where you can play to their professional expertise,Is suitable for their place.(After the)