室友有烦心事 Roommate has trouble

众女孩约定保守秘密 All the girls agreed to keep a secret

　　娇娇在哈市一家职业学校上学，寝室里住着十六七岁的小姐妹性格开朗，对她十分照顾，有什么事，她都愿意说出来大家一起商量。直到娇娇有了秘密，说还是不说，她犹豫了。

娇娇在哈市一家职业学校上学,The bedroom lived 16 years old little sister have a bright and cheerful disposition,Very take care for her,What's the matter,她都愿意说出来大家一since商量.Until the jiaojiao had a secret,Say or don't say,She hesitated.

　　2012年4月份，学校刚刚开学一个月，大家看出娇娇有些反常，上课时总是走神，手机总不离手，有人不经意看到她聊天，她还故意遮掩。一天晚自习后，娇娇趴在床上唉声叹气，寝室的小姐妹关切地询问，娇娇说，她有个秘密，憋在心里很难受。“那你说出来啊，咱们都是姐妹，大家替你出出主意。”欣欣一向仗义，性格像个男孩。“如果有人说出去怎么办呢？咱们得有个承诺。”“那发誓吧，如果说出去，就受惩罚。”寝室里几个人你一言我一语出主意，都觉得惩戒的方式不够严厉。

2012年4月份,School has just opened a month,You see some freak jiaojiao,Always absent-minded in class,Mobile phone always in the hand,Some casual chat to see her,She also deliberately hide.One day after night lessons,Jiaojiao prone on the bed to lament,Small dorm sisters asked with concern,Jiaojiao said,She has a secret,Suppress in the heart very afflictive."That you say it out,We are sisters,You give an idea for you."Yan yan has always been battle righteousness,Character like a boy."If someone said to go out to do?Let's have a commitment.""The swear,If go out,Will be punished."The bedroom a few people holding me a word of advice,All feel inadequate punishment way.

　　“我上网时看过，一个女生没有保守同学的秘密，女同学们轮流扇耳光。”欣欣说。当即，大家都觉得这个方法可行，大家又将在外面约会的两个女孩叫回寝室，11个女孩倾听了娇娇的秘密，当晚，大家都被这个秘密弄得难以入睡。

"When I get to the Internet,A girl without confidentiality of the students,Female students take turns to fan a slap in the face."Yan yan said.immediately,Everyone think this method is feasible,You will dating two girls outside call back to the dormitory,11 girls listened to the secrets of jiaojiao,In the evening,Everyone is the secret to make difficult to fall asleep.

校园内传言四起 校园内传言四since

原是同寝姐妹泄密 The original is leak lay with her sisters

　　一周过后，娇娇发现了异常，同学看她的眼光不同了。一天，她独自一人去食堂吃饭，“你知道吗？真看不出来啊，娇娇那事……”她的名字多次出现，引起了她的注意，她歪过头侧耳仔细听，两个其他班级的男生正津津有味地说着她的秘密！

一周过后,Jiaojiao anomalies were found,Different classmates look at her eyes.One day,She go to canteen to eat alone,"You know what??Really look not to come out,Jiaojiao that matter……"Her name several times,引since了她的注意,She crooked head ear, listen carefully,Two boys in the other class is said with relish her secret!

　　娇娇哭着往寝室跑去，正在床上午睡的欣欣，被她重重的推门声惊醒。“有人说出去了！没保守秘密！”娇娇泣不成声地说，一向好打抱不平的欣欣一边安慰一边保证，她一定会将这个泄密者揪出来。此后的三天，寝室内开始逐个询问、排查，每个人都成了怀疑对象。在这样的压力下，小芳提供线索，这俩男同学和小凡的男友是同班同学，平时还经常一起去上网。

娇娇哭着往寝室跑去,Yan yan is taking a nap on the bed,Be heavy push door to wake her."Some people say that out!Don't keep a secret!"Jiaojiao said in broken accent,Good has always been a keen yan yan comfort and assurance,She will will the leaker.After three days,Each bedroom began to ask them one by one/screening,Everyone became suspect.Under such pressure,Small fang provide clues,这俩男同学and小凡的男友是同班同学,平时还经常一since去上网.

仿照网上视频 Like online video

扇耳光羞辱“泄密者” Slapping humiliation"leakers"

　　晚上8点多，小凡回来了，刚一进门就看到了昔日的姐妹们，怒目相对的情景。

晚上8点多,Small any back,Just take the door to see the old sisters,Flash fire.

　　“是不是你说的？”“我只是跟我男朋友说了，这算泄密吗？他说他没跟别人说。”小凡辩解着。“行了！当时都说了，按网上视频惩治泄密者，开始吧。”欣欣第一个冲了上去，同寝的小姐妹蜂拥而上，见小凡反抗，几个室友上前推搡，将小凡控制住后，欣欣让大家动手。

"If what you said?""I just spoke to my boyfriend,Is this a leak??He said he didn't tell others."The small any arguments."ok!At the time said,According to the online video punish leakers,Let's go."Yan yan first rushed up,Lay with her little sister rushing,See small any resistance,A few roommates come forward to push,The small after all under control,Yan yan to everybody.

　　谁也没见过这阵势，有些胆怯，却也不敢劝阻。欣欣见事已至此，她必须出头，于是，她抡起手臂，朝着小凡脸上扇去，小凡呼救、求饶，都无济于事，20来个耳光扇得她嘴角都出了血。“有血，她出血了！别打了吧！”有看不下去的室友劝说着，支撑不住的小凡倒在了地上，室友报告老师，赶紧将她送到了医院。经鉴定，小凡耳膜穿孔，为轻伤。

谁也没见过这阵势,Some of the timidity,But also dare not discouraged.Yan yan see things have at this point,She must be s,so,她抡since手臂,Toward the door to small any face,Small any help/For mercy,All to no avail,20 a slap fan her mouth was out of the blood."There is blood,She bled!Don't play the!"Have not keep watching roommate to persuade,Bear little all fell to the ground,Roommate to report to the teacher,Hurry to send her to the hospital.identified,Small any ear drum perforation,For minor injuries.

　　小凡的父母报了案，欣欣到哈市南岗公安分局投案自首，经了解，只有欣欣一人扇了耳光，别的室友只是推搡。采访中，记者从南岗区检察院未检科了解到，至今，欣欣的父母也无法接受，成绩优秀的女儿能做出这样的事。“她只是有点小个性，平时还爱发脾气，但是本质上是个好孩子，我们赔钱还不行吗？”欣欣的父母为女儿辩解着。办案人员将欣欣在整个事件讲给欣欣父母听，特别是听说小凡受到巨大创伤，已经打算转学后，欣欣的母亲才意识到，她们的娇惯，已经酿成了恶果：“从小什么事都听她的，孩子是有点霸道，坚决不能听反对的声音，经历这次事，希望对她是个教训，也是好事。”

小凡的父母报了案,Yan yan to Harbin nangang surrendered to the public security bureau,By understanding,Yan yan is the only one fan a slap in the face,Other roommates just pushing.In an interview,The reporter understands from in nangang district procuratorate has not inspection department,So far,Yan yan's parents also can't accept it,Good daughter can do such a thing."She is just a little personality,At ordinary times still love lost his temper,But in essence is a good boy,We lose money also not line?"Yan yan's parents to defend his daughter.The investigators will tell parents yan yan yan yan in the whole event,Especially heard small any is huge trauma,After has plan to transfer,Yan yan's mother didn't realize,They spoil,Has caused:"Since the childhood what all listen to her,Child is somewhat arbitrary,Resolute can't listen to the voice of opposition,Through this matter,I hope it was a lesson to her,It's good."