2012年江苏省学生体质健康监测与数据分析工作已全部结束。7日，江苏省教育厅就检测结果召开新闻发布会，2012江苏学生体质健康总体改善，近视率仍处于高位。

In 2012,江苏省学生体质健康监测与数据分析工作已全部结束.7,,Test results at a press conference in jiangsu province department of education,2012 overall improving physical health of students in jiangsu province,Myopia rate remains high.

　　监测结果显示，学生体质健康状况总体上进一步改善。2012年，江苏省学生形态发育指标总体上继续保持1985年以来持续上升的趋势，多数学业阶段学生的平均身高、体重与胸围值都高于2010年水平。小学、初中、高中、大学等四个学业阶段学生的速度、上肢力量、耐力、下肢爆发力、柔韧性等反映身体素质的绝大多数指标有所提高。2012年，各学业阶段男女学生平均肺活量、肺活量体重指数均高于2010年水平。学生部分常见病检出率下降，近视低龄化得到初步控制。

监测结果显示,To further improve the physical health condition of students overall.In 2012,,Students in jiangsu province the morphological index in general maintain a rising trend since 1985,The average height of most students academic stage/Body weight and chest circumference values are higher than 2010 levels.Primary school/初In the/高In the/University and so on four studies phase speed of students/Upper body strength/endurance/Lower limbs explosive power/Flexibility and so on reflect most of the physical quality index increased.In 2012,,Male and female students, on average, each school stage lung capacity/Lung capacity weight index were higher than level 2010.Students some common disease detection rate decline,Get preliminary control myopia is carried out.

　　但是，学生近视率仍处于高位水平。江苏省教育厅体卫艺处处长杜伟说：“关于近视率的问题，我们已经采取了措施，但是仍然没有什么成效。”2012年，江苏省7-22岁学生的平均近视率为73.8%，比2010年的63.5%上升了10.3%。仅有7-11岁年龄段(小学)学生的近视率没有增加，其他年龄段学生的近视率有不同程度的增高。7-17年龄段(中小学)学生的平均近视率上升了3.4%，17岁达93.6%。18-22岁年龄段(大学)上升26.5%。

但是,Students myopia rate is still high.Body WeiYi long Du Wei say everywhere in jiangsu province department of education:"About the rate of myopia,We have already taken measures,But there is still no results."In 2012,,7-22 yrs student of jiangsu province, on average, the myopia rate was 73.8%,Than 63.5% in 2010 rose by 10.3%.Only 7 to 11 years old age(Primary school)Students of myopia rate did not increase,Other ages students have different degrees of myopia rate increased.7 to 17 ages(In thePrimary school)Students of myopia rate rose by 3.4% on average,17 years old was 93.6%.Ages 18 to 22 years old(At the university)A 26.5% rise in.

　　“用眼习惯和用眼卫生都与眼睛是否近视密切相关。现在信息技术很发达，很多学生从很小就开始看电视，用手机，用电脑。电子产品的过度使用使孩子失去了健康的眼睛。”江苏省学生体质健康促进研究中心副主任、东南大学公共卫生学院教授卫平民说。

"Habits with the eye and your eye health is closely related to eyes are myopia.现In the信息技术很发达,Many students from small began to watch TV,Using a mobile phone,Use a computer.The overuse of electronic products make the child lost healthy eyes."江苏省学生体质健康促进研究In the心副主任/School of public health, southeast university professor who said civilians.

　　江苏省学生体质健康促进研究中心副主任、扬州大学体育学院教授潘绍伟说：“降低近视率不仅是教育部门和学校的事情，它应该是整个社会的事情。在国外，初中以下的孩子是不能看电视的。但是在国内，孩子很小就能看电视。家长也要起到很大作用，督促孩子。“

江苏省学生体质健康促进研究In the心副主任/Yangzhou university sports institute professor shaowei pan said:"Decrease the rate of myopia is not only the education department and school,It should be the society as a whole.In the国外,初In the以下的孩子是不能看电视的.但是In the国内,Little children can watch TV.Parents also want to play a large role,Supervise the children."

　　据了解，本次监测覆盖江苏省13个市，涉及82所中小学和10所高校，监测对象为7-22岁的大中小学生，有效样本总量为60993人，其中，男生样本30456人，女生样本30537人。监测项目涵盖身体形态、生理机能、身体素质、健康状况4个方面的26项指标，采集原始数据100余万个。

据了解,The monitoring coverage of 13 cities in jiangsu province,涉及82所In thePrimary school和10所高校,监测对象为7-22岁的大In thePrimary school生,Valid sample of 60993,Among them,Boys sample 30456,Girl's sample of 30537 people.Monitoring the project covers the body shape/Physiological function/Physical quality/Health status of the 26 indicators in four aspects,Collecting original data more than 100.