挂科，大学生挥之不去的梦魇 Hanged division,University student's

武大学子推出高校挂科率排行榜 Wuhan university students to launch the fail rate list

中科大居首 武大排第三 The largest ZhongKeDa wu3 da4 third

　　本报讯（记者屈建成）全国高校哪所高校挂科率最高？日前，武大学子谢梦非推出高校挂科率排行榜，中科大居首，武大列第三。

Report from our correspondent(The reporter QuJianCheng)Which colleges and universities nationwide colleges fail rate is the highest?recently,Wuhan university students launched Xie Meng not hanged division rate of colleges and universities,ZhongKeDa tops,Wu Dalie third.

　　所谓挂科，就是不通过或不及格的代名词。在高校挂科成为许多学生挥之不去的梦魇。记者发现，在前十的高校中，武汉高校几乎占了三分之一，其中武大、华中农大、中南财经政法大分别居第3、第6和第8。推出这个排行榜的是，武大计算机学生谢梦非，他发明的“大学助手”这个高校微信公众平台，各校学生可借助它查看某门课程的挂科率。

The so-called hanged division,Is not passed or failed the pronoun.Many students in colleges and universities fail to become nightmare lingering.Reporter found that,In the top ten universities,Wuhan university accounted for almost a third,Which greatly/Huazhong agricultural university/Zhongnan university of finance and economics major in 3, respectively/6 and 8.Is out of the list,Wu3 da4 Xie Meng non computer students,His invention"University assistant"The university public platform micro letter,The schools students can use it to check the fail rate of a certain course.

　　“大学助手”对全国3049所高校的学生的期末成绩做了一份调查，得到一份挂科指数统计，从而得出全国挂科率最高的185所学校。但谢梦非说，其实，有些学校只有一个人使用，所以他只有排行人数较多的高校，比如武大就有1万多人参与了挂科率统计，其挂科率应该是比较准确的。

"University assistant"In 3049 colleges and universities in the country made a survey of students' final grade,Get a hanged division index statistics,Calculated the fail rate is highest, 185 schools across the country.But Xie Meng to say,In fact,Some schools only one use,So he only ranking number more colleges and universities,Such as wuhan university has more than 10000 people participated in the fail rate statistics,The fail rate should be more accurate.

　　专家认为，这个挂科率排行榜，如果是比较准确的，那么它一定在某种程度上反映出了高校教学管理的严谨。毕竟高校对大学生严格要求是对的，但挂科制度一直为各校学生所诟病。

Experts say,This fail rate list,If it is more accurate,So it must be to some extent reflects the rigorous teaching management in universities.After all, is strict requirements for college students to colleges and universities,But fail system has drawn the schools students.

　　不过，据媒体报道，中国矿业大学则取消了挂科制度。大学生如果考试不及格，可以一直考试，并且如果学生对自己已经取得的成绩不满意的，还可以申请再考。

but,According to media reports,China university of mining is cancelled hanged division system.If college students failed the exam,Can continue to test,And if students are not satisfied with myself has been achieved,Can also apply for test again.