本报威海7月11日讯(记者侯书楠齐璐实习生邵金宏)11日是油价下调首日,根据记者调查,无论私营还是国营的几家加油站均已调价,前来加油的市民也明显多于10日。

Our newspaper weihai on July 11,(Reporter HouShuNan JiLu interns ShaoJinHong)11 is the first cut oil prices,According to a survey,Whether private or state-run several gas station are already there,To come on citizens also significantly more than 10,。

　　位于海滨北路的大威石油公司二站,继10日打出促销广告后,11日再次降价。调价后0号柴油的价格为6.75元/升,比10日下降0.28元；93号汽油的价格为6.9元/升,比10日下降0.2元；97号汽油的价格为7.47元/升,比10日下降0.36元；90号汽油的价格为6.47元/升,比10日下降0.11元。

Located in the coastal road north has oil company two station,After 10 days after hit promotion advertisement,Further reduction 11,。After the number of diesel refiners 0 price is 6.75 yuan/l,More than 10, 0.28 yuan decline；93 gasoline price is 6.9 yuan/l,More than 10, 0.2 yuan decline；97 gasoline price is 7.47 yuan/l,More than 10, 0.36 yuan decline；90 gasoline price is 6.47 yuan/l,More than 10, 0.11 yuan decline。

　　11日上午十点半左右,有市民陆陆续续前来加油,半个小时的时间里,加油的车辆就有10余辆。该站的工作人员告诉记者,93号汽油和0号柴油的价格比中石化便宜,加油的人也比昨天多很多。“平时都加50元、100元,最多200元的油,而今天前来加满油的较多。”记者在工作人员的记录簿上看到,当天来加油的最少的加了100元钱油,其他大部分都加了300元钱左右的油,最多的加了440元钱。该公司十八站的油价和二站的油价一样,工作人员说,我们是按照国家规定调价的,我们也希望油价下调,这样批发价也比较低。

11, at about 10:30 in the morning,Have to go after people,Half an hour of time,Come on vehicles have more than 10 vehicles。The station staff, told reporters,93 gasoline and diesel price is 0, sinopec cheap,Come on people and a lot more than yesterday。“At ordinary times is added 50 yuan、$100,Up to 200 yuan of oil,And today to fill up more。”Reporters in the staff saw on record book,On the day of the gas in the least added $100 oil money,Most of the other all come with 300 yuan or so of the oil,Most of the added 440 yuan。The company stand oil prices and two 18 standing in the price of oil,Staff said,We are the pricing according to the provisions of the state,We also hope that oil prices fall,So the wholesale price is low。

　　与10日的价格相比,同样位于海滨路上的中石化威海分公司第一加油站,11日97号汽油每升下降0.36元,为7.47元/升,93号汽油和0号柴油每升均下降0.34元,分别为6.96元/升和6.79元/升。一位前来加油的司机师傅说,他的车每天耗油量大概十升左右,虽然知道11日油价下调,但还是像往常一样一次加两三百块钱的油。另一位司机于先生则说,他是10日晚上知道油价要下调的,因为经常跑车,每次都会把油加满,“油价上升或者下调都不是我们能决定的,无论涨价还是降价,都得加油。”

And 10, compared with the price in the,Also in coastal road of sinopec weihai branch first gas station,11, 97 gasoline per litre fell 0.36 yuan,Is 7.47 yuan/l,93 gasoline and diesel per litre, 0 decreased to 0.34 yuan,6.96 yuan respectively /-and 6.79 yuan/l。A cheer to the driver of the teacher said,His car every day about 10 liters of fuel consumption,Although know 11 oil prices fall,But as usual a $2 or add oil。The other driver in the said Mr,He is 10 oil prices to drop the evening know,Because often sports car,The oil filled with every time,“Rising oil prices or cut is not our decision,Whatever price or reduce the price,Have to come on。”

　　中石油威海销售公司第八加油站的油价显示,柴油的价格为6.79元/升,93号汽油为6.96元/升,97号汽油为7.47元/升。该站的工作人员告诉记者,11日前来加油的人比10日明显多了。前来加油的王先生说自己知道油价下调,虽然之前并不知道具体是哪天,但对于油价的调整,他认为“当然是降价好”。

The oil in weihai sales company of that gas station 8 oil prices,The price of diesel is 6.79 yuan/l,93 gasoline is 6.96 yuan/l,97 gasoline is 7.47 yuan/l。The station staff, told reporters,11 to go before than 10, much more obvious。For Mr. Wang said he came to know that oil prices fall,Although not know before what's the exact date,But for the adjustment of oil prices,He thinks“Of course is a good price”。

　　除了市区的加油站降价首日客流量增多之外,高区科技路上两家并排的加油站客流量也不相上下,其价格也一致:97号汽油7.45元/升,93号汽油6.66元/升,90号汽油6.39元/升,0号柴油6.64元/升,均比市区里的价格要稍便宜。

In addition to the gas station first price increased traffic outside,High science and technology two side by side road area of the gas station just passenger,The price also consistent: 97 gasoline 7.45 yuan/l,93 gasoline 6.66 yuan/l,90 gasoline 6.39 yuan/l,0 th diesel 6.64 yuan/l,More than the price of the city to a little cheaper。