从资产管理转向股权管理、价值管理，上海国资系统的证券化进程步伐在加快。上海市国资委昨日发布数据称，上半年证券化涉资78.54亿元，三季度将继续推进企业集团整体上市或核心资产上市，优化整体上市公司管控模式。

From the assets management to equity management、Value management，Shanghai inspected the securitization market system in speed up the pace。Shanghai state-owned assets supervision data published yesterday says，In the first half of 7.854 billion yuan in the securitization information，Third quarter will continue to promote enterprise group listed or core assets on the market，Optimize the overall listed company control mode。

　　数据显示，今年1~6月，上海国资全系统经济运行总体平稳，累计实现营业收入7727.20亿元，同比增长10.2%；利润总额443.49亿元，同比下降6.6%；归属于母公司的净利润223.16亿元，同比增长3.3%。

Data shows，1 ~ 6 month this year，Shanghai economic operation of the whole system inspected overall stable，Business income is 772.72 billion yuan accumulated realize，Year-on-year growth of 10.2%；Total profit of 44.349 billion yuan，6.6% year-on-year drop；Attributable to the parent company and the net profit of 22.316 billion yuan，Year-on-year growth of 3.3%。

　　上海市国资委昨日表示，今年上半年，上海国资完成海通证券(600837,股吧)H股、华虹计通(300330,股吧)创业板上市，隧道股份(600820,股吧)、交运股份(600676,股吧)、上柴股份(600841,股吧)非公开发行，海立股份(600619,股吧)、爱建股份(600643,股吧)等非公开发行方案获中国证监会通过，融资158.72亿元，涉及资产78.54亿元。印发《上海市国有资产监督管理委员会涉上市公司内幕信息管理暂行办法》，规范上市公司信息报送和使用上市公司内幕信息流程。三季度上海国资系统企业将加快证券化步伐，继续推进企业集团整体上市或核心资产上市，优化整体上市公司管控模式，实现从资产管理向股权管理、价值管理转变。探索建立国资监管与上市公司监管有效衔接的制度体系，逐步提高国有企业整体管理水平。

Shanghai the sasac said yesterday，In the first half of this year，Shanghai complete haitong securities inspected(600837,Shares it)H shares、HuaHong plan the(300330,Shares it)Gem listing，Tunnel shares(600820,Shares it)、Shipment shares(600676,Shares it)、Wood on shares(600841,Shares it)non-public，The sea made shares(600619,Shares it)、Love built shares(600643,Shares it)Non-public issuance scheme and the China securities regulatory commission through，Financing 15.872 billion yuan，In assets 7.854 billion yuan。Issued by《The state-owned assets supervision and administration commission of Shanghai in the listed company insider information the provisional measures》，Regulating listed companies submit information and use the listed company insider information process。Three quarters of Shanghai enterprise will speed up securitization inspected system pace，To continue to push forward the enterprise group listed or core assets on the market，Optimize the overall listed company control mode，Realize from asset management to equity management、Value management transformation。Explore to establish the supervision and regulation of listed companies inspected the effective connection system，Gradually improve state-owned enterprise whole management level。

　　在调整国资布局、推动企业重组联合方面，今年上半年，上海国资委退出“废弃资源和废旧材料回收加工业”等3个行业，国资行业分布收缩到61个，调整清理非主业企业90余家。企业集团通过开放性市场化重组，进一步增强核心竞争力，其中，上汽集团(600104,股吧)先后在烟台、武汉、宁波、乌鲁木齐等地开工建设生产基地；上海电气(601727,股吧)在印度建立本土化经营企业，进一步扩大电站设备制造国际市场份额；光明食品集团成功收购英国维他麦60%股份；申能集团与河北港口集团、同煤集团、中海集团合作，实现煤港航电有效衔接。

In the adjustment of the inspected layout、To promote the enterprise restructuring joint，In the first half of this year，Shanghai the sasac exit“Resource waste and recycled materials recovery processing industry”Three industry，Inspected shrink to 61 industry distribution，Adjust FeiZhuYe clear more than 90 enterprises。Enterprise group through the open market restructuring，To further enhance core competitiveness，Among them，Saic group(600104,Shares it)Successively in yantai、wuhan、ningbo、Urumqi, construction production base；Shanghai electric(601727,Shares it)Establish localization in India business enterprise，Further expand the power station equipment manufacturing international market share；Bright food group successfully buy the British d his 60% stake in wheat；"Can group and hebei port group、Coal group with、The group cooperation，Achieve avionics complimentary effective connection。

　　上海国资委计划未来将继续加快行业布局调整，淘汰落后企业和产能。稳妥退出“黑色金属冶炼业”等行业，国资行业布局控制到60个以下。继续推进有条件的企业集团有效管理层级压缩到三级以内，调整清理非主业企业累计达到150家。

Shanghai state-owned assets supervision future will continue to speed up the industry plan layout and adjustment，Backward enterprise and production capacity。Safe exit“Black metal smelting industry”industries，The industry layout inspected the control to below 60。To continue to push forward the conditional enterprise group effective management levels within compressed to level 3，Adjust the clean up FeiZhuYe enterprise came to 150 home。

　　其中，第三季度将以发展海外工程为重点，鼓励有条件的企业加快“走出去”步伐。针对国家和上海一批重大项目的启动，帮助企业落实资金及相关配套。同时，积极推进企业集团按年初投资计划，加快实施，确保项目及时落地、按时开工。搭建企业协同平台，鼓励支持设计、投资、建设、制造业企业“抱团出击”，形成国资国企整体优势；搭建产融结合平台，鼓励支持企业集团加强与金融机构合作，以“定制服务”的方式降低资金成本。

Among them，The third quarter will with development is to focus on the overseas engineering，Encourage conditional enterprise to speed up“Go out”pace。On national and Shanghai a number of major the start of the project，Help enterprises to carry out capital and related。At the same time，Actively promote enterprise group early by investment plans，Accelerating the implementation of，To ensure that project to be born、Start on time。Build enterprise collaborative platform，Encourage support design、investment、construction、Manufacturing enterprise“BaoTuan attack”，Form the whole advantage inspected state-owned enterprises；Build harmony with production platform，Encourage support enterprise group with financial institutions to strengthen cooperation，to“Custom service”The ways to reduce the cost of capital。