上海房价 Shanghai house prices

　　不会大幅上涨或下跌 Won't considerably go up or down

　　据新华网报道，２６日中国工商银行(601398,股吧)上海市分行和上海财经大学联合发布的上海市商品住房价格指数显示，上半年，上海市新建住房价格整体保持在相对低位，月度指数平均为１１３点，比２０１１年下半年平均下跌６．１０％，比去年上半年平均下跌３．２４％，整体走势平稳。预计后市房价依然会延续上半年的平稳态势，短期可能略有回调，下半年或将整体与上半年持平。

According to xinhua，26, industrial and commercial bank of China(601398,Shares it)Shanghai branch and Shanghai university of finance promulgated jointly by the Shanghai commodity housing price index showed，In the first half，Shanghai new housing prices overall remain relatively low，Average monthly index for 113 points，The second half of the year than 2011 average fell 6.10%，In the first half of last year than the average fell 3.24%，Overall movements smooth。House prices are expected to continue is still stable situation during the first half of the year，Short term may be slightly callback，The second half of the first half as the whole and the or。

　　◎ 上海房价大幅上涨或下跌的条件和环境都不存在，未来房价走势依然是政策所导向。在“稳增长”目标下，货币政策适度放松与“保刚需”政策微调，将持续带动刚需、改善性需求入市，而投资性需求仍将被严格控制。预计后市房价依然会延续上半年的平稳态势。

Shanghai othermeasuring property prices or down the conditions and environment don't exist，The future trend of house prices is still the policy guidance。in“Steady growth”goals，Monetary policy with moderate to relax“Protect just need to”fine-tuning，Will continue to drive just need to、Improve sexual needs market，And investment demand will still be strictly controlled。House prices are expected to continue is still stable situation during the first half of the year。

中国造船业订单遇10年来最糟 China shipbuilding industry in order the worst in 10 years

　　恐失世界第一 Could the world lost

　　据《每日经济新闻(博客,微博)》报道，金融危机始于2008年，中国造船业就一直在“危机”中前行。但从去年年底至今，伴随着企业破产的威胁，“狼”真的来了。有报道称，今年前6个月，整个中国造船业订单数大幅缩减，正走向近10年来订单情况最糟的一年。以熔盛重工为例，它没能拿到1张订单。

According to《Daily economic news(blog,Micro bo)》report，The financial crisis began in 2008，China has been in the shipbuilding industry“crisis”Forward in。But from the end of last year so far，With the threat of bankruptcy，“Wolf”True to the。Reports say，In the first six months of this year，The whole China shipbuilding industry greatly reduced financial，In recent 10 years are headed to order the worst of the year。To rongsheng heavy industry as an example，It didn't get 1 orders。

　　如果保持这种状况下去，中国造船业“世界第一”的地位恐怕要在今年被彻底摘牌了。

If keep this situation go down，China shipbuilding industry“The world first”I'm afraid the status in this year was completely delisting。

　　◎ 如果用载重量来计算，我国造船业继续是“世界第一”，但是2011年的新接订单量用修正总吨来计算的话，我们被韩国超越了。

If money with load to calculate，The shipbuilding industry in China is to continue“The world first”，But the 2011 new receive orders with fixed amount total tons to calculate words，We are beyond the South Korea。

　　中国造船业订单下降，外需疲软是客观原因，但是，中国造船业还需依靠自身的“内功”谋求出路，提高在国际造船市场上的竞争力。

China shipbuilding orders dropped，The weak economy is the objective cause，but，China shipbuilding still need to rely on their own“The internal”Seeking a way out，Raised in the international shipbuilding market competitiveness。

　六家粤企 Six guangdong enterprises

　　步入“千亿俱乐部” into“Club billions”

　　据《羊城晚报》报道，近日，广东省企业联合会发布了2012年广东省企业500强、广东省制造业百强企业和服务业百强企业榜单。值得注意的是，今年公布的前100强企业总营业额一年中增长了16%，增幅比去年明显放缓；此外，百强门槛提升至53亿元，共有6家企业加入“千亿俱乐部”。2011年营业收入超过千亿，依次为广东电网公司、中国平安(601318,股吧)保险股份有限公司、华为技术有限公司、广州汽车工业集团有限公司、美的集团有限公司和中国石油(601857,股吧)化工股份有限公司广东石油分公司。

According to《Yang cheng evening news》report，recently，Guangdong province enterprise association released the 2012 the top 500 enterprises in guangdong province、Guangdong manufacturing and services the top enterprises in the top enterprises in the list。Note the，Released this year before top 100 enterprises in a year in revenue rose 16%，Growth slowed sharply than last year；In addition，Top threshold ascension to 5.3 billion yuan，Six companies to join“Club billions”。In 2011 more than one hundred billion business income，The company is in guangdong power grid、China peace(601318,Shares it)Insurance Co., LTD、Huawei technologies Co., LTD、Guangzhou automobile industry group Co., LTD、The group Co., LTD. And China's oil(601857,Shares it)Chemical Co., LTD. Guangdong oil branch。

　　◎ 企业销售收入超千亿是件好事，说明企业规模已经足够大。但是，盈利状况如何？这是更值得关注的事。如果收入和盈利都保持较快增长，这样的企业才能说又大又强。

Company sales income super othermeasuring billions is a good thing，The scale of the enterprise that are big enough。but，Profitability how to？This is the more notable。If revenue and profit are kept growing rapidly，Such enterprise can say that the big and strong。

　茅台(600519,股吧)半年大跌千元 maotai(600519,Shares it)Half a year plunge one thousand yuan

　　市场囤积太多利润下降 Market hoarding profits fall too much

　　据《成都晚报》报道， 2012年春节前后，飞天茅台一度超过2300元/瓶而且限量供应，如今身价大跌千元。日前，多位经销商证实，6月曾卖出1380元左右/瓶的销售价。而在二手回收环节茅台酒价更是低得离谱，从春节期间的1000元/瓶左右，跌至昨日的850元/瓶。

According to《Chengdu evening》report， Before and after the Spring Festival in 2012，Flying more than 2300 yuan/maotai once bottle and rationing，Now worth $one thousand plunged。a，Many dealers confirmed，June has sold 1380 yuan/bottle of sale price。And in second-hand recovery link maotai price is low well wide，During the Spring Festival of 1000 yuan from/bottle or so，Fall to yesterday's 850 yuan/bottle。

　　◎ 涨久必跌，这是市场规律。飞天茅台价格下调的最根本原因，是社会保有量太多了。，禁止公款消费高端酒政策，及众多直营店开张，让经销商茅台酒销量大受影响，利润空间减小。

Money up long will fall，This is the market rule。Flying maotai down the price of the most fundamental reasons，Is the social possession too much。，Banned public funds high-end wine consumption policy，And many opened February，Let the dealer sales maotai influences，Profit space reduce。

苹果被列入广东诚信黑名单 Apple was listed in the guangdong integrity blacklist

　　中消协再次点名 Annual roll call again

　　据《每日经济新闻》报道，在上月底，苹果公司售后维修霸王条款遭到中消协联合6省消协组织的炮轰后，最近又有新动向。

According to《Daily economic news》report，In the last month，Apple after-sales maintenance overlord terms were 6 provinces disappear assist organizations disappear assist in joint after the bombardments，More recently, the new trend。

　　7月25日，中消协发布了 《二〇一二年上半年全国消协组织受理投诉情况分析》报告，称电器维修行业售后服务成为重灾区，其中苹果的案例被当作了典型。

July 25,，Disappear assist in released 《In the first half of 2012 the national disappear assist organizations the complaints situation analyses》report，Says electric repair industry after-sales service become the worst-hit areas，One of the apple as a typical case。

　　◎ 广东省消委会公布了今年“十大消费潜规则”，其中苹果公司因电子产品售后服务部分规定涉嫌霸王条款也被列入“诚信黑名单”。 但当前苹果依然“坚硬”，不仅没有公开回应，相关条款的改动也被认为“霸气依旧”。

Guangdong province this year announced the money consumers' council“Ten big consumption unspoken rules”，One apple for electronic product post-sale service part of the alleged bullies provisions was added to the terms“Integrity blacklist”。 But the current apple still“hard”，Not only the public response，Related terms changes were also think“Dominance was still”。