本报讯 随着神舟电脑过会、上海麦杰科技被否，整个7月份，上会的29家公司里共有21家公司过会，过会率为72.41%，创今年以来月度新低。

Report from our correspondent with the shenzhou computer too、Shanghai MaiJie technology is no，The July，29 company will have a total of 21 companies，That rate is 72.41%，And since this year low monthly。

　　统计显示，今年以来，共有210家公司上会，其中176家公司通过审核，过会率为83.81%。具体月份来看，1、2月份因工作日时间及上会公司数同时较少影响，其过会率都超过90%，为年内最高；而3、5、6月份的过会率均在85%左右，4月份过会率也有77.42%。

Statistics show that，Since this year，A total of 210 on the company，Among them 176 companies through the review，That rate is 83.81%。In specific see，1、Because working days in February and time and number and less impact on the company，It'll rate over 90%，For years the supreme；And three、5、In June it would rate at about 85%，Ever in April and a 77.42% rate。

　　值得注意的是，自5月份上会公司数创出52家的新高后，6、7月份上会公司数均不足30家，特别是7月份，尽管有29家公司上会，但主要集中在7月下旬。从时间上看，7月18日至31日上会家数达到25家，而此前，7月5日至17日竟有9个工作日处在真空期，剔除春节休假等因素，这并不多见。

Note the，In may the number will company makes 52 house after the record high，6、In July the company are less than 30 number on home，Especially in July，Although there are 29 companies will，But the main focus in late July。From the time see，July 18, to 31 to 25 number on home，And the，July 5, to 17 should have nine days in vacuum period，Eliminate the Spring Festival holiday, and other factors，This does not see more。

　　此外，7月份新添IPO储备企业162家，创下年内新高。不过从业已公布的中止、终止公司数看，达到15家，淘汰率为9.26%，亦创下4个月来的新高，此前三个月均在5.6%左右。

In addition，In July, the new added 162 enterprises of IPO reserves，Set a record year。But already announced the suspension of employees、Terminate company several look，Hit 15 home，Attrition rate of 9.26%，Also hit a four month to high，Previous three standard at about 5.6%。

　　业内人士表示，从IPO上会家数和被否公司数看，目前有主动控制节奏的可能，尽管管理层多次重申不会停发新股，但在现行制度下，可以通过源头把关、上会节奏适度调节，以及募集资金规模的控制等方面平复市场情绪。此外，针对较多的IPO储备资源，该人士表示，顺利闯关的大多有限。事实上，受宏观环境影响，急用钱的企业想上市，但市场厌恶情绪下又会存在低市盈率，及低募资的可能，而一旦上市又受到方方面面的监管，因此利益方自身也有观望的考虑。

People in the industry say，IPO will number from and no company several look，There are active control the tempo of the possible，Despite management reiterated won't stop hair new shares，But under the current system，Can through the source control、Rhythm will moderate regulation，As well as raising money scale control calmed down market sentiment。In addition，More in an IPO storage resources，This person said，Well, most of the way。In fact，By macro environmental impact，Urgent need money to the enterprise listed，But the market aversion, there will be a low p/e，And low whip round may，And once again all aspects of listed by the regulation，So the parties themselves have wait-and-see consideration。

　　数据进一步显示，今年1月份公布储备的8家公司已全部终止审查；2月份的120家、3月份的45家中，中止或终止比例分别为15%和17.78%。记者 李喆

Further evidence that data，Published in January 8 companies already reserves of all termination review；In February 120、The march issue of the 45 home，To suspend or terminate for 15% and 17.78% separately。Reporter 李喆