新京报讯 （记者苏曼丽）央行公布的最新数据显示，7月末，中国金融机构外汇占款余额达256575.17亿元，较6月净减少38.2亿元。这是继4月份以来，年内第二次出现单月外汇占款净减少，资本外流压力进一步加大。

The Beijing news - （Reporter SuManLi）The central bank released figures showing，In late July，China's financial institutions funding of foreign exchange balance up to 25.657517 trillion yuan，A June net a decrease of 3.82 billion yuan。This is the since April，The second month a year there has been a net decline of funding of foreign exchange，Further intensify the pressure on capital outflows。

　　外汇占款此前经常被视作向市场提供流动性的主要渠道。如果增加，则意味着注入流动性，减少则相反。2011年四季度，由于欧债危机恶化、人民币贬值预期等多重因素，外汇占款曾连续三个月下降。今年前3个月正增长后，4月份出现负增长。在5、6月短暂正增长之后，7月份外汇占款再度负增长。

Funding of foreign exchange are often viewed as before to the market with liquidity of the main channel。If the increase，It means injected liquidity，Reduce the opposite。In the fourth quarter of 2011，Due to the debt crisis worsen、The devaluation of RMB on the multiple factors expected，Foreign exchange have funding of three consecutive months down。In the first three months after positive growth，April appear negative growth。In 5、Six months after a short positive growth，July funding of foreign exchange again negative growth。

　　法国农业信贷集团表示，在存在巨额贸易顺差之际，人民币贬值以及外汇占款下降反映出资金流出和出口商不愿将美元所得兑换成人民币。分析人士指出，考虑到新增外汇占款趋势性下降仍未改变、央票到期规模较小，为保持银行间市场有效的流动性，8月下调存准率仍有必要。

French agricultural credit group said，In the presence of a large trade surplus，The devaluation of RMB and foreign exchange funding of drop reflects outflows and exporters would not change us dollar into renminbi the exchange。Analysts pointed out that，Considering the new funding of foreign exchange decline trend remains unchanged、Smaller central ticket due，To maintain interbank market effective liquidity，August cut deposit quasi rate is still necessary。

　　汇丰银行大中华区首席经济学家屈宏斌表示，7月份CPI增速创两年半来新低，PPI降幅加深，都显示需求疲软的状况未明显逆转，稳增长仍需努力，外汇占款供应不足，预计货币政策方面，三季度仍可能降息一次，至年末准备金率还有总计200个基点的下调空间。

HSBC bank chief economist in the greater China region QuHongBin said，CPI growth in July and two and a half years to new lows，By PPI deepen，Shows the status of the weak demand not apparent reversal，Steady growth still needs the effort，Funding of foreign exchange in short supply，Monetary policy is expected to，A third quarter could still cut interest rates，To the end of the year reserve ratio and total 200 basis points cut space。

　　外汇局此前表示，上半年，我国确实出现了一定程度的资本外流，但不等于外资大规模集中撤离。

The safe has previously stated，In the first half，Our country do appear a certain degree of capital outflow，But is not equal to the mass concentration of foreign evacuation。