本报实习记者 张莉

Our newspaper reporter ZhangLi practice

　　深圳市金融办主任肖亚非24日在“前海·财富管理的新机遇”论坛上表示，改善财富管理是重要的民生手段，深圳本地财富管理中心以跨境资产管理为特色的创新型财富管理为主，实现资源优化配置。

Shenzhen financial services office director XiaoYaFei 24 in"Sea before · wealth management new opportunities"BBS on Wednesday,Improve the wealth management is an important means of people's livelihood,Shenzhen local wealth management center to cross-border asset management to the characteristics of innovative wealth management is given priority to,Realize resource allocation optimization.

　　在发展本地财富管理行业方面，肖亚非提出，首先要实行错位发展，特别是携手香港，共同构建跨境财富管理中心，特别突出发展离岸资产管理。其次，创新财富管理的模式和手段，探索推进离岸人民币交易、跨境交易、私募股权交易的相关要素平台建设和境外资产托管中心建设，加大外资股权基金创新力度，加强深港两地资本市场和其他金融品种的合作。第三，吸引机构和人才聚集，包括对创新型的财富管理业态及机构提供一些支持政策，加强有限合伙制对人才的激励约束作用。

In the development of local wealth management industry,XiaoYaFei put forward,First of all should execute dislocation development,Especially to Hong Kong,To establish cross-border wealth management center,Special give priority to the development of offshore asset management.secondly,Innovation wealth management mode and means,Explore propulsion offshore RMB trading/Cross-border trading/Private equity transactions related elements platform construction and the overseas assets managed center construction,Increasing foreign equity fund innovation,Strengthen the deep Hong Kong capital market and other financial varieties of cooperation.The third,Attract institutions and talents together,Including the innovative wealth management modes and institutions to provide some support policy,Strengthen the limited partnership for talents of incentive and constraint function.

　　深圳市政府将通过资源、土地、服务等多方面的政策倾斜，努力塑造最适合于金融发展的生态环境。肖亚非介绍，深圳已经启动包括探索认证产业基金、天使基金、并购基金和对冲基金等方面前瞻性研究，来引导基金发展。同时，深圳南山后海片区正在规划VC/PE股权基金产业园区。

Shenzhen government will through the resources/land/Service and so on various policy support,Tries to shape the most suitable for the development of financial ecological environment.XiaoYaFei introduced,Shenzhen has already start including explore the authentication industry fund/Angel fund/Mergers and acquisitions investment funds and hedge funds, etc prospective study,To guide the fund development.At the same time,Shenzhen nanshan houhai area are planning VC/PE equity funds industrial park.