但是现在所有消息，在重足内部都还处于空欢喜阶段，即使在俱乐部高层内，也停留在等待层面，目前俱乐部上下根本无法从权威部门得到任何稍为确凿一些的消息。由于众所周知的重庆本土因素，俱乐部高层也在猜测，一切都要看今年年底的变数“球队现在确定的是12月9日归队，也许那个时候应该有一些苗头吧？”一名内部人士告诉记者。而另一名俱乐部人士更是判断，说不定要明年年初才有最终结论。

But now all the news,In heavy foot internal is still on the stage of empty joy,Even in the club in the top,Also stay in waiting for aspect,At present the club fluctuation can't from the authorities get any little solid some news.Due to the well known chongqing local factors,The club high-level also guess,Everything should look at the end of this year the variable"The team is now determined on December 9, back,Perhaps that time there should be some signs it?"A insiders told reporters.And the other a club personage is judgment,Maybe to early next year to a final conclusion.

　　不过，现在的问题在于，没有人愿意把希望寄托在虚无缥缈的等待上，因为很多队员，今年年底合同就将到期，就连主帅赵昌宏和老总郑恺的合同也是如此，如果重足的未来迟迟没有说法，不要说像龙湖地产这样的潜在东主会失去耐心，球员、教练也差急，他们能做的就是尽快寻找新东家。据说，有的队员已经和深圳等球队开始了接触。

but,The question now is,No one is willing to his hope in a visionary of waiting on,Because a lot of players,The contract will expire at the end of this year,Even coach ZhaoChangHong and old total ZhengKai contract is also so,If heavy foot future hesitated saying,Don't say like longhu real estate such potential employers will lose patience,players/Coach also sent urgent,They can do is to find a new home as soon as possible.It is said that,Some of the players had been and shenzhen and other teams are starting to the contact.

　　事实上，那些队员还有一个担心在于，重庆体育主管部门即便继续经营这个俱乐部，如果球队得不到今年这样多的资金支持，那么收入必然会大幅度锐减。圈内人其实都清楚，重足部分球员今年的待遇堪比中超球队，像基伦这样的外援都花费了将近70万美金。

In fact,The players have a worry is,Chongqing department in charge of sports even continue to run the club,If the team can not get this year so much money to support,So income will decrease greatly.Coterie actually all clear,Heavy foot some of the players this year's treatment could be compared to the super team,As base Aaron this foreign aid had spent nearly $700000.

　　今天，重庆体育局将做东请重足上下吃饭，然后球队将正式进入漫长的假期。这个季节，山城正多雾，球员、教练们将怀着忐忑不安的心情，在迷茫中飞向各自的家乡，更尴尬的是，他们归队的时候，这样心情恐怕还会继续下去。

today,Chongqing sports bureau will shout please heavy enough to eat up and down,Then the team will be officially enter a long holiday.This season,Mountain city is foggy,players/The coaches will with butterflies in the mood,In the confusion fly to their hometown,More embarrassing is,When they return,This mood I'm afraid will also continue.

她，现在比许教授有钱 she,Now professor than make money

　　如果龙湖地产成功接手重庆FC，不但可以轻松超越同城的重庆力帆，还将缔造山城足球的新篇章龙湖地产的老板吴亚军现在比恒大的许家印还有钱。

If longhu real estate success over chongqing FC,Not only can easily overtake rivals chongqing lifan spent no more,Will also create a new chapter of mountain city football longhu real estate WuYaJun boss now than constant big XuGuYin and money.

　　在福布斯发布的2012年度中国内地十大富豪榜中，龙湖地产的吴亚军以390.6亿排名第五，比排名第八的许家印(308.7亿)多近82亿；在2012年度的胡润百富榜前十排名中，吴亚军以380亿列第八，许家印以350亿排第九位。

In Forbes released 2012 annual mainland China ten richest indians in,Longhu real estate in 39.06 billion WuYaJun ranked fifth,The rankings than eighth XuGuYin(30.87 billion)Nearly 8.2 billion;In 2012 hu run rich list ranked in the top 10,WuYaJun with 38 billion listed the eighth,In 35 billion XuGuYin ninth row.

　　而在10月19日胡润研究院发布的《2012胡润女富豪榜》及《2012胡润全球白手起家女富豪榜》中，吴亚军以380亿元的财富再次蝉联两榜榜首。

And in the October 19 hu run issued by the institute[2012 hu run female's billionaires]and[2012 hu run global start from scratch female's billionaires]in,WuYaJun with 38 billion yuan wealth again two consecutive top the list.

　　吴亚军1964年出生于重庆合川，1984年毕业于西北工业大学航海学院，曾从事过机械工程师、记者、编辑等工作，1993年创办自己的公司开始涉足房地产行业，1995把公司更名为重庆龙湖地产发展有限公司后开始腾飞。

WuYaJun was born in 1964 in chongqing ocean,In 1984, he graduated from the northwest industry university of navigation,Have ever been engaged on mechanical engineer/reporter/Editing, etc,In 1993 to start their own companies began to set foot in the real estate industry,1995 the company was renamed as chongqing longhu real estate development co., LTD. Started after takeoff.

　　在龙湖地产成立之初，吴亚军就预言，五年后要成为重庆最好的房地产企业之一，十年后成为全国最好的企业之一，现在，她的意愿一一得到实现不仅她成为中国女首富和全球白手起家女首富，她旗下的上市公司也成为福布斯2012亚太区最佳上市公司50强之一、全国工商联发布的2012中国民企500强之一(重庆民企之首)。 (陈海)

In longhu real estate at the beginning of its establishment,WuYaJun is predicted,Five years later to become the best one of chongqing real estate enterprises,Ten years later become the best in the country one of the enterprises,now,She will be carried out by not only she became Chinese women's richest man and the world's richest self-made woman,She's a listed company has become Forbes 2012 Asia Pacific best listed companies is one of the top 50/The national association of industry and commerce issued 2012 China corporation is one of the top 500(Chongqing corporation of). (Chen hai was)