证券时报记者 胡学文

The securities times reporter HuXueWen

　　在昨天举行的“创业投资：创业升级驱动力与战略新抉择高峰论坛”上，深圳金融办主任肖亚非透露，深圳市正在启动新一轮金融支持优惠政策的修订工作。

At yesterday's"Venture investment:Entrepreneurial upgrade driving force and strategic new choice peak BBS"on,Shenzhen financial services office director XiaoYaFei revealed,Shenzhen is to launch a new round of financial support for the revision of preferential policies.

　　据透露，这次修订工作主要是要进一步优化和完善深圳市的金融扶持体系，创新扶持方式，提升扶持标准，拓宽惠及的范围，主要目的是保证相对的政策优势。尤其是针对创新型金融业态如基金管理公司专业子公司、券商专项资产管理子公司、第三方财富管理机构、保险中介集团等，深圳将推出更具吸引力、更加定制化的专项政策，比如市区联动、安置资金、人才支持、统建办公大厦、股权投资激励等，力争打造国内金融业聚集发展的政策新高地，争取明年1月1日起实施。

According to reveal,The revision work is mainly to further optimize and improve the shenzhen financial support system,Innovation support way,Ascension support standard,Broaden the scope of the benefit,The main purpose is to guarantee the relative policy advantage.Especially for the innovative financial formats such as fund management company specialized subsidiaries/Brokers special asset management subsidiary/The third party wealth management mechanism/Insurance intermediary group, etc,Shenzhen will launch more attractive/More customized special policy,Such as the linkage/Resettlement funds/Personnel support/Construct in a systematic way office building/Equity incentive, etc,Strive to create domestic financial industry gathered development policies of the new heights,For the next year on January 1st,.

　　就深圳创投行业的有关情况，肖亚非也做了介绍。他表示， 政府在法规、政策、配套资金等方面给予了重点支持，一系列政策贯穿股权投资基金募、投、管、退各个环节，形成了比较完善的政策扶持体系，主要包括新注册深圳的符合条件的股权投资基金有500万～1500万的奖励；投资深圳市企业项目的按其退出后形成地方财力的30%给予支持奖励；对于符合条件的股权投资基金前两年按照营业税收入进行奖励；新租办公用房的按照房屋租金市场价的30%给予连续3年的住房补贴等。

Is venture capital industry in shenzhen the relevant situation,XiaoYaFei also were introduced.He said, The government regulations/policy/Supporting fund gives the key support,A series of policy through equity investment fund offerings/throw/tube/Back each link,Formed a comparatively perfect policy support system,Mainly includes the new registration shenzhen meet the conditions of the equity investment fund has 5 million ~ 15 million award;Shenzhen enterprise investment project according to the exit to the formation of the local financial support of 30% of the reward;To meet the conditions of the equity investment fund before two years according to business tax income for reward;The new office room rent the house rent according to 30% of the market price to continuous 3 years housing allowance, etc.

　　此外，去年深圳又出台了进一步促进发展的举措，完善人才激励机制，选取近20家拟交个人所得税比较多的，把这部分企业纳入跟其他金融机构享受同样的税收政策。

In addition,Last year, shenzhen and introduced to further promote the development of the measures,Improve the incentive mechanism,Select nearly 20 intends to pay individual income tax more,This part of the enterprise into with other financial institutions enjoy the same tax policy.

　　“深圳市政府出台了相关股权投资企业的配套政策，形成了市区两级优势回补、区级之间差异化发展的扶持体系，并且取得了很好的效果。”肖亚非说。

"Shenzhen government introduced relevant equity investment enterprises supporting policies,The formation of the two stage advantage covering/Between district-level of different development support system,And a good result was achieved."XiaoYaFei said.

　　分析创投行业在深圳蓬勃发展的原因，肖亚非认为，很重要的一个原因就是深圳的市场化程度比较高，政府在各项产业规划、政策推出等方面都有前瞻性的考虑。此外，深圳中小企业数量众多，而且大部分是高新企业，为创投企业发展提供了空间。比如深圳去年生物、互联网、新能源三大战略性新兴产业整体增速强劲，都为创投行业发展提供了一个良好的环境。

Venture capital industry analysis of the cause of the rapid development in shenzhen,XiaoYaFei think,Very important reason is that shenzhen high degree of marketization,The government in each industry planning/Policy launched a prospective consideration.In addition,Shenzhen small and medium-sized enterprise numerous,And the most hi-tech enterprise,To create throws the enterprise development provides a space.Such as shenzhen biological last year/The Internet/New energy three strategic emerging industry overall growth strong,For venture capital industry development provides a good environment.