新京报讯 （记者邓琦）被誉为“中国金融第一展”的北京国际金融博览会（第八届），将于今天至12月3日在北京展览馆举行。

The Beijing news - (Reporter DengQi)Is regarded as"China's financial first exhibit"Beijing international financial exposition(The eighth),Today at the to December 3, held in Beijing exhibition hall.

　　本届展会将以“金融服务实体经济、支持首都创新发展”为主题进行展览，同时举办中国金融年度论坛系列高端峰会，包括中国保险业年度峰会、中国银行(601988,股吧)业年度峰会、中国资本市场峰会等，以及保险知识大讲堂、金融理财大讲堂、首都市民理财周、千名理财师咨询等主题活动。

The exhibition will be"Financial service entity economy/Support the innovation and development of the capital"As the theme for the exhibition,Held at the same time China's financial year BBS series of high-end summit,Including the China insurance annual summit/The bank of China(601988,guba)Industry annual summit/China's capital market summit, etc,And insurance knowledge lecture hall/Financial lecture hall/The capital financial weeks citizens/Financial management division consulting theme activities.

　　本届金博会展览规模创历届之最，参展机构已超过一百家，共设首都金融展区、银行展区、保险展区、综合金融机构展区等十大展区，展览内容基本覆盖金融业的方方面面。

The gold expo exhibition scale and the successive,The company has more than,A total capital financial exhibition area/Bank area/Insurance area/Comprehensive financial institutions such as exhibition ten big exhibition area,The exhibition contents basic cover all aspects of the financial industry.

　　此外，参展单位还将推出新的金融业务，例如展示手机银行、无卡取现等新业务。在四天展期内，近千名理财规划师将在现场免费为观众提供金融理财服务。

In addition,Exhibitors will also develop new financial business,For example show mobile phone bank/No card withdraw cash and other new business.In four days in the extension,Nearly financial planner will in the free for the audience to provide financial services.

　　小贴士

Tips:

　　持本版报纸，可到北京展览馆换取参观门票，凭门票免费入场（门票20元/张）。

Hold this newspaper,The Beijing exhibition hall for tickets,With free admission tickets(Tickets 20 yuan/zhang).

　　时间：11月30日-12月3日9:00-16:00。

time:On November 30, - December 3, - 16:00 9:00.