中国证券报记者获悉，北京市正在酝酿推动金融服务和支持绿色产业发展。除上市融资外，绿色产业板块有望受惠于北京市正在积极推动的私募债试点。

The reporter learns Chinese stock certificate report,Beijing was brewing promote financial services and support the green industry development.In addition to the listed financing,The green industry plate is expected to benefit from Beijing are actively promote the SiMuZhai pilot.

　　目前，北京市上市企业的后备资源丰富，相关财务指标达到上市条件的企业近1100家，其中节能环保企业100多家，都市农业型企业100多家，已形成科技、文化、服务、创造和农业五大品牌，这些是北京市金融局进行金融服务的重点领域。(张朝晖 陈琴)

At present,Beijing listed enterprise backup resources are rich,Relevant financial indicators meet the conditions of the enterprise nearly 1100,The energy conservation and environmental protection has more than 100 companies,Urban agriculture has more than 100 companies,Has developed science and technology/culture/service/Create and agricultural five big brands,These are the Beijing financial bureau for financial services key areas.(ZhangChaoHui ChenQin)