综合新华社、本报记者胡维报道 近日，湖北省麻城市因为被爆出3000多名小学生背课桌上学成为舆论热点，麻城市委书记杨遥也因为其所戴的手表而被网民称为“表弟”。9日凌晨，杨遥现身微博，在其实名认证的微博公开回应。他表示，麻城市计划在未来两个月内为全市所有学校配齐标准化课桌。

Integrated xinhua news agency/Our reporter HuWei reported recently,Hubei province MaChengShi because be out more than 3000 primary school students back to school become the focus of public opinion,Macheng party secretary Yang remote but also because of the wear watch and be netizen called"cousin".9 in the morning,Yang remote appeared micro bo,In actually name the authentication micro bo public response.He said,MaChengShi plan in the next two months for the entire city school trued standardization desk.

　　此前，湖北某媒体报道，在湖北麻城市顺河镇3000余名学生需要自带课桌报到，引起了社会关注。之后，麻城市政府表示：“没有一项可用于添置课桌椅的资金。”

after,Hubei some media reports,In hubei MaChengShi along the river town more than 3000 students need to bring their own report the desk,Have caused the social concern.after,MaChengShi government said:"No one can be used to acquire the funds desks and chairs."

　　政府的回应引发网友热议。首先被翻出的是麻城经济概况，该市2012年上半年财政收入等7项经济指标均位居黄冈市第一。而网友表示，按市价3000套课桌椅最多只需30多万元。有网友曝光该市今年4月底举办的“第三届中国麻城杜鹃文化旅游节开幕式晚会”总花销超500万元。

The government's response to cause net friend of hot debate.First is found out is the basis of economic situation,The city in the first half of 2012 financial income and seven economic indexes in HuangGangShi first.And the net friend said,According to the market price of 3000 sets of desks and chairs is only 30 most more than ten thousand yuan.Netizens exposure the city this year held at the end of April"The third China macheng cuckoo culture tourism festival opening ceremony party"Total spending exceeds 5 million yuan.

　　对此，麻城市政府决定，在地方财政已投入400万元的基础上，再筹措500万元专项资金，一次性解决农村义务教育阶段学校学生的课桌椅问题。

this,MaChengShi government decision,In the local finance has invested 4 million yuan basis,To raise 5 million yuan special funds,One-time solve rural compulsory education stage school students' desks and chairs problem.

　　当地市委书记杨遥也成为了网友人肉对象，9日凌晨，杨遥在微博实名开博回应。杨遥称，农村中小学校学生自带桌椅的问题，的确在该市长期普遍存在。他承诺全面解决全市所有中小学课桌更新问题。

The local communist party secretary Yang remote also became the net friend of human flesh object,9 in the morning,Yang remote in micro bo real name to open bo response.Yang remote says,The rural primary and middle schools students bring the problem of desk and chair,Indeed in the city's long-term universal existence.He promised to completely solve the whole city elementary and middle schools all the updating problems.

　　至于部分网友质疑他本人佩戴名表的问题，杨遥表示，“这是6年以前购买的一块浪琴牌电子石英表，其价值相信网友一查便知。”知名手表鉴定微博网友“花总丢了金箍棒”分析称，被网友关注的这款浪琴牌电子石英表，“是一只入门级别的基本款手表，6年前的售价不会超过1万元。”

As for the part of the net friend doubted he wear watch problem,Yang yao said,"This is six years ago to buy a piece of longines brand electronic quartz watch,Its value believe that net friend check and then know."Famous watches appraisal micro bo net friend"Flowers always lost golden cudgel"Analysis says,Pay attention to be by the netizen this kind of longines brand electronic quartz watch,"Is a entry level of basic watch,Six years ago, the price of not more than 10000 yuan."