“虐童”事件拷问人性道德底线 "Child abuse"Event torture human moral bottom line

　　新华社记者郭翔

Xinhua news agency reporters GuoXiang

　　先是山西太原一幼儿园教师“狂扇”女童，又有浙江温岭幼教颜某“为了好玩”晒“虐童”照。尽管两案件都已基本调查清楚，幼教也受到处罚，但看过“虐童”照后，记者想质问这些“虐童”者，你如此“刑罚”“花朵”，人性何在？

First shanxi taiyuan a kindergarten teacher"Crazy fan"girl,And zhejiang possessing a facial preschool education"For fun"sun"Child abuse"According to.Although two cases are basic survey clear,Preschool education also punished,But seen"Child abuse"After according to,Reporters want to query the"Child abuse"person,You are so"punishment""flowers",What human nature?

　　幼童被面带微笑的老师揪着耳朵拉离地面，胶带封嘴、蒙脸，“大头朝下”扔进垃圾桶……凡此泯灭人性的种种侮辱“虐童”竟出自一名“90后”幼儿园女教师之手。据媒体报道，这名颜姓女教师任教于浙江温岭一幼儿园小班，并无幼教从业资格。

Young children quilt cover with a smile teacher took ears off the ground,Tape FengZui/Have face,"Up side down"Thrown into the trash can...All these devoid of humanity insults"Child abuse"Have come from a"After 90"Kindergarten female teacher hands.According to media reports,This name YanXing female teachers teach in zhejiang possessing a kindergarten class,And no preschool education qualifications.

　　揪耳朵、胶带封嘴、扔进垃圾桶……这些侮辱性虐待对小朋友心理产生的伤害无法估量。试想，对一个上幼儿园小班的宝宝来说，老师当着全班那么多孩子的面，硬生生地揪起耳朵到半空，会对这个孩子和旁观的孩子造成多大的心理阴影，甚至成为这个孩子心中一辈子的“痛”。

Catch ear/Tape FengZui/Thrown into the trash can...These insults sexual abuse of children from the psychological damage can't estimate.Just think,To a kindergarten class for the baby,The teacher in front of the whole class so much the child's face,Forcefully picked up ear to half empty,Will the children and look on children caused much psychological shadow,Even become the child in the heart of a lifetime"pain".

　　一位女性应该有最基本的“母性”关怀。颜老师未来或许也将成为一名母亲，如果看到自己的孩子受到如此虐待，又将作何感慨。在街上，我们看到可爱的猫猫狗狗尚且有爱抚之意，对待小孩子又怎忍心如此“毒辣”。

A woman should have the most basic"maternal"care.Yan teacher future may also will become a mother,If to see their children receive so abuse,And will make any regrets.In the street,We see the lovely cats and dogs have the meaning of a caress,How have the heart to treat children so"sinister".

　　幼儿园虐童、保姆虐童、敬老院虐老，除了对“施虐者”进行道德指责外，如何从源头扫除“虐”事件已成为急需破解的课题。建立更多规范的幼儿园、敬老院等公益机构，坚决取缔“黑”幼儿园、敬老院，为小朋友和老年人提供更多选择；加强对此类社会公益岗位人员的道德教育，让“真善美”深入人心；与此同时，应早日设立相关法律、法规，凡“虐童”“虐老”者皆严惩。

Kindergarten child abuse/Nanny of child abuse/Gerocomium abuse old,In addition to"abuser"In the moral accused,How to eliminate the source"abuse"Event has become an urgent need of crack subject.Build more standard kindergarten/Public institutions such as nursing,resolutely"black"kindergarten/gerocomium,As children and the elderly to provide more choice;To strengthen this kind of social public welfare post personnel's moral education,let"beauty"Thorough popular feeling;meanwhile,Should be established as soon as possible relevant laws/regulations,all"Child abuse""Abuse old"Person is severely punished.