近日，一张课桌牛皮癣吸引了众多镇江校园学子的眼球。昨日，镇江某高校的学生向金陵晚报记者爆料称，一张代做考试小抄的课桌牛皮癣售卖单受到众多学生“热捧”。记者经调查后了解到，大学校园中，部分学生视小抄如神力，每逢学期末，校园内的文印店里复印小抄的生意异常火爆。

recently,A desk in psoriasis attracted numerous zhenjiang campus students eye.yesterday,Zhenjiang a university student to jinling evening news reporter a source says,A generation do test cheat sheet desk psoriasis selling single by numerous students"Heat holding".Reporters after investigation to know,University campus,Part of the student apparent cheat sheet such as divine power,At the end of the semester at,On the campus of the printing shop copy cheat sheet business is very prosperous.

小抄生意人瞄上校园 Cheat sheet businessman glance on campus

　　昨日，镇江某高校的大学生顾泽(化名)向金陵晚报记者爆料称，在上年级公选课时，一位坐在后排的同学发现桌子上被打上了黑色墨水印记的牛皮癣广告，上面写着：零风险代做小抄，价格面议，并留下了QQ号以及电话号码。临近考试季，这则广告吸引了不少学生的目光。顾泽说，包括他在内，不少同学都留下了这位“生意人”的电话。昨日，记者拨打了这位神秘人的电话，但对方却称记者打错了。“他的手机前几位号码和我们相同，应该就是学校的学生。”知情人说。

yesterday,Zhenjiang a university of college students GuZe(alias)To jinling evening news reporter a source says,In the public class grade,A man sitting in the back of the students found the table was marked by black ink mark psoriasis advertising,It says:Zero risk generation do cheat sheet,Price negotiable,And leave the QQ number and telephone number.Near the exam season,The AD attracted many students' eyes.GuZe said,Including him,Many students have left the"businessman"telephone.yesterday,Reporters call the mystery man telephone,But the other side but says reporter dialed the wrong number."His cell phone top number and we are identical,Should be school students."Insider said.

　　据顾泽介绍说，已经是大三的他，有着丰富的携小抄入考场经历。“大学没有高中那么拼命学习了，但是考试却比高中严格多了，一旦不及格，补考就不说了，有些考查课连补考机会都没有，直接就惨遭挂科，代价就是好几百块钱的重修费用，因此小心翼翼地偷窥小抄有时还是需要的。”一些男学生告诉记者，他们使用过的小抄一般都是从别的同学那里复制的，因此，他们并不排斥代做小抄。而一些女学生却表示，携带小抄进考场很可耻，公然叫卖小抄者更是无法无天。

According to GuZe said,He is already a junior,With rich experience with cheat sheet into the examination room."University not high school so try very hard to learn,But the test is more strict than high school,Once failed,Make-up won't say it,Some test even make-up class with no chance,Direct it were hanged division,The price is hundreds of dollars repaired the cost,So cautiously peeping cheat sheet sometimes or need."Some male students told reporters,They used cheat sheet generally from other classmates copy,so,They do not reject generation do cheat sheet.Some girl students are said,Carry cheat sheet into the examination room is a shame,Openly peddle the cheat sheet is lawlessness.

学生分工合作制作小抄 Students cooperate make cheat sheet

　　昨日中午，金陵晚报记者在镇江某高校自习教室看到了众多占座自习的大学生，对于打小抄，多数同学认为没有必要。一位计算机专业的男同学说，“上课认真听一听，基本上都能过，如果打小抄被抓住了，就将被零分处理，而且还被视为严重违纪行为，因此我认为风险太大，没有必要。”但也有不少学生表示，他们都做过小抄。一位正在为研究生入学考试做准备的同学不好意思地告诉记者，一些记忆量大的考试课程，他们同学都会做一些小抄。“通常记忆量大的课程小抄工程量大，读大一时我们都是几个同学分工合作，字迹清楚，一定要尽可能小，然后统一去复印店复印。后来大家都分工整理在word文档上，然后统一去缩印。让我印象最深的是大三下学期，有人最先整理出了‘样本’，接着专业大部分人都拿着去复印，到最后，复印店里竟然直接出售起了印好的小抄。”

At noon yesterday,Jinling evening news reporter in zhenjiang a university self-study classroom saw many accounts for a self-study of college students,To play cheat sheet,The majority of students believe that there is no need to.A computer professional male classmate said,"Listen carefully in class,Basically all can,If you play cheat sheet was caught,Will be zero processing,But also be considered as a serious indiscipline,So I think the risk is too big,There is no need to."But there are also many students said,They all do cheat sheet.One is to prepare for the postgraduate entrance exam students embarrassedly told reporters,Some memory big exam course,They will do some students cheat sheet."Usually memory big course cheat sheet quantities large,Read a large we are a few students cooperate,legible,Must be as small as possible,Then unified to copy shop copy.Then everyone division finishing in word documents,Then unified to compact.What impressed me most was that junior next semester,Someone first up‘sample’,Then professional most people take to copy,Until the last,Copy shop should direct selling up printed cheat sheet."

学期末小抄缩印生意火 At the end of the semester cheat sheet compact business fire

　　记者在该校周围多家文印店了解到，每个学期末，打印、复印、缩印等工作让他们应接不暇。一位女老板告诉记者，小抄的缩印工作常常弄得他们手忙脚乱。“每年都有同学抱着写满笔记的本子前来缩印，有的同学拿着word文档，要求我按照四分之一，甚至八分之一的比例为他们进行缩印。一开始我还搞不懂他们为何要将文档打印成那么小的字，后来我才知道，那是他们整理好的小抄。生意好的时候，同学们都要排着长队等候打印。”

Reporter in the school's printing shop around to know,At the end of each semester,print/copy/Compact and let them was besieged with work.A female boss told reporters,The cheat sheet compact work often get them in a muddle."Every year, students hold write full note book to compact,Some students take word document,Asked me according to a quarter,Even the proportion of one 8 for them to compact.At first I couldn't understand why they will print the document into such a small word,Then I didn't know,That is they finish good cheat sheet.Good business,The students stood in long lines to wait for print."

抄袭是种投机取巧行为 It is a kind of opportunistic behavior

　　江苏大学心理健康中心的李晓波教授认为，抄袭现象的背后反映的是学生的诚信问题，以及学术道德的问题。“这种现象本质上是一种投机取巧的行为，这种行为严重违背了诚信的原则，将会使得学生养成一种不良习惯，对他们未来走向工作岗位造成极其不良的影响。因此，学校应该注重对学生的人格培养，严厉抵制这种行为。”另外，关于有学生欲靠替人做小抄挣些零用钱，李教授说学校一旦发现类似行为，将会坚决制止。“学生可以通过勤工助学等正当方式获得酬劳，替人做小抄挣钱对学生的成长没有任何好处。”(记者 李静)

Jiangsu college mental health center LiXiaoBo professor thinks,The phenomenon of plagiarism behind reflect students' credit problems,And academic moral problems."This kind of phenomenon in essence is a kind of opportunistic behavior,This kind of behavior seriously violate the principle of good faith,Will make students develop a bad habit,For their future jobs to cause very bad influence.so,The school should focus on the students' personality cultivation,Severe resist this kind of behavior."In addition,Have the students about to rely on others to do cheat sheet earn some pocket money,Professor li said school once found similar behavior,Will resolutely put a stop to."Students can through the work-study and proper way to getting the reward,Others do cheat sheet to earn money for the growth of the students don't have any benefits."(Reporter li)