新华网北京12月23日电 （记者 卢国强）对警察公共关系进行研究、教学的专门机构“中国人民公安大学警察公共关系研究中心”22日在京成立。这个中心将培养专业的“公关警察”，并对全国警察进行公共关系的普及教育。

Xinhuanet Beijing on December 23 report (Reporter LuGuoJiang)To the police public relations research/The teaching of specialized agencies"The Chinese people's public security university police public relations research center"22, was established in Beijing.The center will train the professional"Pr police",And the national police public relations education popularization.

　　中国人民公安大学公安管理系教授、警察公共关系研究中心主任孙娟说，中心的成立将推动中国警察公共关系的专业化发展。一方面，研究中心将招收公共关系专业的硕士研究生，培养警察公共关系的高端人才“公关警察”；另一方面，研究中心将通过对各地公安机关的培训辅导，让每一名警察都“在乎公众感受、会沟通、讲方法”，达到“全警公关”的目的。

The Chinese people's public security university professor of public security management/The police public relations research center director SunJuan said,Establishment of the center will promote the Chinese police public relations professional development.On the one hand,Research center for the public relations professional master graduate student,Cultivate the police public relations of high-end talent"Pr police";On the other hand,Research center for the public security organs through all the training and tutorship,Let every police officers are"Care about public feeling/Will communicate/Speak method",to"All police public relations"purpose.

　　同时，这个中心的任务还包括，整合国内外警察公共关系研究力量，形成多层级的警察公共关系专家梯队，带动警察公共关系理论与实践的信息交流，形成警察公共关系的信息交流中心、辅导训练中心、活动推介中心等。

At the same time,The center task includes,Integration of the police public relations research strength both at home and abroad,Build a hierarchy of police public relations specialist echelon,Drive the police public relations theory and practice of information communication,Form the police public relations information exchange center/Counselling training center/Activity promotion center, etc.

　　据介绍，警察公共关系研究中心成立后，将启动全国范围的警察公共关系案例大赛、组建观察研究国外警察公共关系建设的外警观察员队伍等，并将在全国精选警察公共关系较有成效的公安机关，建立研究基地。

According to introducing,The police public relations after the establishment of a research center,Will launch a nationwide police public relations case series/Set up to observe and study abroad the police public relations construction outside p observer team, etc,And will be in the selected the police public relations more effective public security organs,Establish the research base.

　　（卢国强）

(LuGuoJiang)