昨日，华西城市读本记者从宜宾市江安县纪委获悉，县纪委、县监察局分别给予两名乱发诬陷短信的副校长开除党籍、行政开除的处分。

yesterday,West China city book the reporter learns from jiang anxian county, yibin city discipline,County discipline/County supervision bureau respectively for two hair framed SMS in the name of the vice President fired/Expelled from the administrative punishment.

　　蒋某和章某系两所中学副校长，两人关系一直较好。2011年下半年，两人听说江安县底蓬中学校长李某可能被调入县城某学校任校长，由于两人与李某在工作交往过程中曾产生成见，于是商议把李某名声搞臭。

JiangMou and chapter one of two high school vice principal,Two people have a good relationship.The second half of 2011,Two people heard that jiang xin peng high school principal li mou may be added at the end of the county as President of a school,Because two people associate with li mou at work was produced in the process of prejudice,Then discuss the li mou has.

　　蒋某于2011年11月，在江安县江安镇中心路一通信门市购买了一张手机卡，并于次日以虚构的“小兰”名义，捏造李某与“小兰”之间有不正当的男女关系，致“小兰”怀孕等内容的短信，用购买的手机卡向江安县县领导、部分科局级领导、汉安中学部分教师和章某等60余人发送。事后，章某将该条短信转发给江安县职业技术学校的老师等人，致该捏造的事实在社会上广为传播。

JiangMou in November of 2011,In the center of the jiangan town of anxian county, jiang road a communications outlets bought a mobile phone card,And the next day to fiction"Xiao LAN"The name of,When li mou and"Xiao LAN"There is unfair between men and women relation,cause"Xiao LAN"Pregnancy, such as the content of the message,With purchase of phone card to xin jiang county leader/Part KeJuJi leadership/Han, some teachers and middle school in chapter one, such as more than 60 people.After the event,Chapter one will forward this message to jiang anxian county vocational technical school teacher, etc,Cause of the fabricated facts is widely spread in the society.

　　江安县侦查部门和县纪委收到受害人李某反映后迅速介入调查，并将调查结果反馈受害人，李某随后向县人民法院提起诉讼。

Jiang xin investigation department and county discipline after receiving the victim li mou reflect rapid intervention,And will feedback the results the victim,Li mou then to county people's court.

　　今年6月，江安县人民法院判蒋某和章某犯诽谤罪，分别判处有期徒刑6个月。9月，江安县教育局免去了两人所担任的副校长职务。12月20日，江安县纪委、监察局对两人作出“双开”的处分决定。(林星廷 陆永忠 记者 张勇)

In June this year,Jiang anxian county people's court convicted JiangMou and chapter a libel,Sentenced to imprisonment for six months, respectively.On September,Jiang anxian county bureau of education from the two men had served as vice President of the post.On dec. 20,,Jiang xin discipline/Supervision bureau for two people"Double open"The sanction decision.(LinXingTing LiuYongZhong reporter zhang yong)