王老师在短信中说，最近作业量较多，每张(卷子)都要自己改，从早改到晚。由于长期低头批改作业，颈椎已出现问题，头颈酸痛，右手中指开始麻木、无力。因此，她决定将答案发给家长，请家长“对照答案，用红笔改好，打好分数，并订正好，错的要求孩子在试卷旁边抄两遍，并签名”。如果遇到难题，请家长及时告知，以便在课堂上讲解，一般没什么大问题的，就不再批改、讲解。

Teacher wang in the SMS,Recent work more,each(Examination paper)All want to change,Change from early to late.Due to long bow corrects students' papers,Cervical vertebra has problems,Head and neck ache,The right hand middle finger began to numb/Unable to.so,She decided to put the answer to the parents,Parents please"check,With a red pen to get,Play good grades,And correction good,Wrong requiring children in paper copy next two times,And signature".If problems,Parents please inform the,In order to explain in class,Generally no big problem,It is no longer correct/interpretation.

　　在短信里，王老师还特别嘱咐，请家长一定要对孩子负责。如果家长认真批改，可以得到笑脸，如果没完成，要扣一个太阳(类似于小红花的奖励性标志)。

In the message,Teacher wang also specifically charged,Parents please must be responsible for to the child.If parents carefully correcting,Can get smiling face,If you don't finish,To buckle a sun(Similar to the small red flowers JiangLiXing mark).

网友：家长改作业，还要老师干啥？ Net friend:Parents to work,Will the teacher do?

　　网友“7月7日橙”将这条微博一发出，马上引来了300多条的转发。

Net friend"July 7 orange"Will this article micro bo came,Immediately attracted more than 300 forwarding.

　　大部分网友认为，这位老师这么做太不负责，“如果家长都能改作业了，还要老师什么用？”

Most users think,The teacher to do so is not responsible for,"If parents can change homework,What will the teacher?"

　　网友“唐僧522在此念经”说：师者，传道授业解惑。不做春蚕不为红烛，但敬业本职不算苛求吧？让家长代劳，不觉惭愧么？

Net friend"Tang's monk 522 in this to chant buddhist scripture"said:so,Impart facts and theories to reassure.Don't do silkworm not for red candle,But their work is not criticize it?Let parents help,Feel ashamed??

　　网友“小V爱米粒”说，老师批改作业，并指导学生改正作业是一个与学生沟通的过程，在这个沟通的过程中，能了解学生的个性，思维方式，如果把这个过程省略了，还怎么因材施教？

Net friend"V love rice"said,The teacher corrects students' papers,And guide students correct operation is a process to communicate with students,In the communication process,To understand the student's personality,Way of thinking,If this process omitted,Also how to teach students in accordance with their aptitude?

　　网友“明杰微博”是海宁盐官镇中心小学教师。他觉得，作为教师，批改作业是本职工作，不可推卸；孩子年龄越小，作业越要批改，因孩子缺少对题目的主动反思。

Net friend"49 micro bo"Haining is YanGuan town center primary school teacher.He felt,As a teacher,Corrects students' papers is his own work,inevitable;Children age is smaller,Homework is to grade,Because of the lack of subject children active reflection.

　　不过，也有网友支持老师的做法，理由是家长要多参与教育。

but,Have net friend support the teacher's approach,Reason is the parents should be more involved in education.

校长：这位老师刚因颈椎出问题请假，但学校未批 The principal:The teacher just because of cervical vertebra problem asks for leave,But the school did not batch

　　昨天，记者联系上德培小学校长贾科召。他说，看到微博后，马上核实，短信确是他们学校王老师所发。

yesterday,Reporter contact DE culture primary school principals JiaKeZhao.He said,See micro bo after,Immediately verify,SMS is indeed the king issued by their school teacher.

　　贾科召说，王老师班上有39名学生，短信是前天早上发给所有家长的，大概是颈椎病复发。上周，王曾到校长室向一位副校长请假，但因期末课业较重，未批准。

JiaKeZhao said,Teacher wang is 39 students in the class,The day before yesterday morning message is sent to all the parents,Cervical spondylosis is probably relapse.Last week,The king had to the principal's office to ask for leave a vice President,But because of the heavy schoolwork,Not approved.

　　贾科召告诉记者，他并不赞成王老师的做法。批改作业是老师的责任，就算让家长参与教育，也不应是批作业。

JiaKeZhao told reporters,He is not in favor of the practice of teacher wang.Corrects students' papers is the teacher's responsibility,Even if let parents to participate in education,Also should not be batch operation.

　　记者了解到，王老师2003年毕业于宁大师范学院，从事语文教育已有9年，曾有多篇论文发表在区、省、全国刊物中。昨天，她没有接受记者采访。

The reporter understands,Teacher wang graduated in 2003 YuNing big normal college,Engaged in the Chinese education for nine years,There have been many papers published in the area/province/The national journals in.yesterday,She didn't accept the reporters.

鄞州教育局：向家长致歉，对这位老师提出批评 Yinzhou bureau:Offering apology,The teacher criticized

　　昨天，鄞州教育局官方微博“鄞州教育”承认情况属实，向相关家长致以“诚挚的歉意”。

yesterday,Yinzhou education bureau official micro bo"Yinzhou education"Admitted that be the case,Related to our parents"Sincere apology".

　　鄞州教育局决定根据事实对学校、校长、老师提出严肃批评，并责令校长书面检查。

Yinzhou education bureau is determined according to the facts to the school/The principal/The teacher put forward a serious criticism,And shall be ordered to the principal written inspection.