本报讯 央行副行长潘功胜日前在杨凌农业高新技术产业示范区建设领导小组第七次会议发言时指出，要进一步加大金融支持杨凌经济发展的力度，运用多种货币政策工具引导杨凌地区的金融机构加大金融支持力度。

Report from our correspondent deputy central bank governor PanGong-recently in yangling agricultural high-tech industries demonstration area construction leading group seventh conference speech said，To further increase the financial support yangling economic development efforts，The utilization many kinds of monetary policy tools lead in yangling of financial institutions increase financial support。

　　潘功胜指出，多年来，各级人民银行高度重视、积极支持杨凌示范区经济金融发展，积极引导金融机构优化信贷结构、创新融资方式、拓宽融资渠道，不断加大对杨凌中小企业的金融支持力度，支持示范区经济发展，取得了明显成绩。

PanGong wins points out that，For many years，The various levels of people's bank high attention、Actively support yangling demonstration zone economic and financial development，Actively guide financial institutions to optimize the credit structure、Innovative financing ways、To broaden the financing channels，Increasing to small and medium-sized enterprise financial support yangling strength，Support demonstration area economic development，Made the obvious result。

　　潘功胜要求，要进一步加大金融支持杨凌经济发展的力度。支持发展多种形式的微型金融组织，如村镇银行、小额贷款公司、农业高科技产业投资基金、风险投资基金等；运用多种货币政策工具引导杨凌地区的金融机构加大金融支持力度。

PanGong-requirements，To further increase the financial support yangling economic development efforts。Support the development of various forms of microfinance organizations，Villages such as bank、Microfinance company、Agricultural hi-tech industrial investment funds、Risk investment funds；The utilization many kinds of monetary policy tools lead in yangling of financial institutions increase financial support。