前海政策落获批后，除了区域内基建工程急需动工以外，前海的招商引资也成为最为关注的焦点。

The sea before fall after approved the policy，In addition to regional infrastructure projects need outside construction，The sea before investment has become the focus of the most attention。

　　前海深港现代服务业合作区管理局办公室主任曹海雷此前曾向21世纪网透露，目前，前海地区招商引资的投资额度为800亿元，而到2020年完成基建的需要投资2500亿元，现在前海基建部分仍缺口1700亿元。

The sea before deep port modern service industry zone of the office of administration CaoHaiLei previously to the 21 st century nets disclosed，At present，The sea before area of investment promotion and capital introduction investment quota for 80 billion yuan，By 2020 the need of complete infrastructure investment of 250 billion yuan，Now the sea before infrastructure part 170 billion yuan still gap。

　　就此来看，马上要处于大规模基建的前海更需要大规模的资金投入进去。现阶段，前海大规模基建工程顺利进行，仍需要靠招商引资渠道解决资金问题。

To see this，In a large-scale capital construction immediately to the sea before mass of money into more need to go in。At present，Former head scale infrastructure project smoothly，Still need to rely on investment promotion channel solution money problems。

　　据21世纪网从前海管理局方面了解，前海管理将在7月16日香港四季酒店召开深圳前海深港现代服务合作区政策宣讲会暨招商推荐会。

According to the 21 st century nets had respect understanding the administration，The sea before management will be in July 16, the four seasons hotel in Hong Kong held before the deep sea port of shenzhen modern service cooperation of policy and investment promotion TuiJianHui software。

　　此次，在香港地区的招商引资会也成为了解决基建资金的一个出口。

the，In Hong Kong, the investment promotion will also become the solution of a construction fund export。

　　这并不是第一个前海管理局招商推介会的第一个出口。

This is not the first administration of the sea before investment promotion meeting first exports。

　　据21世纪网独家获悉，2012年6月30日，前海招商推介会在钓鱼台国宾馆芳菲苑多功能厅举行，出席的领导有国家发改委和深圳市的领导，而前海管理局方面也派出了20人的豪华团，出席的领导有前海管理局局长郑宏杰、副局长王宏彬、副局长蔺宏等。当天现场共签约25家企业。

According to the 21 st century nets exclusive learned，June 30, 2012，The sea before investment promotion meeting in the diaoyutai state guesthouse FangFei estates multi-function hall held，Attend leaders are the national development and reform commission and shenzhen of leadership，And the sea before administration also sent the 20 HaoHuaTuan，Attend leaders are the sea before ZhengHongJie administration、, deputy director of the WangHongBin、Deputy chief LinHong, etc。The signing of the 25 enterprises。

　　然而，此前在北京所召开的招商引资会并非前海管理局在前海第一次召开的招商引资会。

however，In Beijing after which was held by investment promotion will not the sea before administration in the sea before the first time the investment promotion will be held。

　　最早在2010年12月20日，前海招商引资会就在香港湾仔会展中心S421会议厅召开，当时称为深圳前海深港现代服务业合作区总体发展规划说明会，会议由深圳市长许勤主持。

In the earliest on dec. 20, 2010，The sea before investment promotion will be in Hong Kong convention and exhibition center, wan chai S421 conference hall was held，It was known then as the shenzhen the sea before modern service industry zones from deep port overall development plan indicated，The meeting hosted by the mayor of shenzhen hsu。

　　除了在香港的举行了多次招商推介会，前海管理局也在国内外多个地方举行了招商推介会。

In addition to the Hong Kong held many investment promotion meeting，The sea before administration in a number of places at home and abroad and held investment promotion meeting。

　　从前海管理局官网上获知，2011年9月初，深圳市委书记王荣率团出访以色列、瑞士等国，重点推介深圳的现代服务业和新兴战略产业。前海管理局郑宏杰局长随团出访，在以色列和瑞士分别举办了前海专场招商推介会，全力推动在两国签约、商谈的重点项目尽快落地。

The former administration official website process，In early September 2011，Shenzhen municipal party committee secretary WangRong rate group trip to Israel、Countries such as Switzerland，Highlights of the shenzhen modern service industry and emerging strategic industry。The sea before ZhengHongJie chief group visit with the administration，In Israel and the Swiss were held special investment promotion meeting the sea before，To promote the two countries signed a contract、Negotiate the key project of ground as soon as possible。

　　2011年9月28日，前海管理局在广州举办的广东省世界500强招商大会。 对于前海今天在香港举行的招商引资会，21世纪网将全程跟踪直击，请留意稍后报道。

On 28 September 2011，The sea before administration held in guangzhou, guangdong province of world 500 strong investment promotion conference。 For the sea before held in Hong Kong today the investment promotion，21 century nets will direct the all-the-way tracking，Please note that later reported。