正泰电器3.15亿 Chengtai electrical 315 million

　　收购新华集团70%股权 Acquisition xinhua group 70% equity stake

　　继拟收购正泰建筑电器后，正泰电器(601877,股吧)（601877）再现资本运作手笔。正泰电器今日公告，拟以3.15亿元收购上海新华控制技术（集团）有限公司70%股权。收购完成后，正泰电器将成为新华集团控股股东。

The acquisition is chengtai architectural electrical appliances，Chengtai electric(601877,Shares it)（601877）Reproduce capital operation central Italy。Chengtai electric announced today，With 315 million yuan to the acquisition of Shanghai xinhua control technology（group）Co., LTD. 70% equity stake。acquisitions，Chengtai appliances will become xinhua group the controlling shareholders。

　　公开资料显示，新华集团是国内首家DCS系统供货商，其产品曾在火电机组DEH市场占有率超过90%，在火电机组DCS市场占有率超过72%。2011年，新华集团实现营业收入2.77亿元，净利润1307.72万元。2012年1~3月，实现营业收入3139.69万元，净利润-557.04万元。

Public data shows，Xinhua group is the first domestic suppliers DCS system，Its products have been at the thermal power 's DEH market share in excess of 90%，In thermal power unit DCS market share in excess of 72%。2011 years，Xinhua group realize business income is 277 million yuan，Net profit of 13.0772 million yuan。2012 1 ~ 3 months，Achieve the business income is 31.3969 million yuan，Net profit-5.5704 million yuan。

　　业内人士透露，尽管新华集团2012年首季净利润为负，但这是由于工程类项目具有一定周期性，收入和利润的确认滞后性所致，预计至年底新华集团盈利能力将体现在报表上。

Industry insiders said，Although xinhua group net profit for the first quarter 2012 negative，But this was the result of engineering project has a certain cyclical，Income and profits caused by the confirmation of hysteresis，The end of the year is expected to xinhua group profitability will reflect on the report。

　　“自动化控制领域是正泰电器未来实现电气产业升级的关键，新华集团则是正泰电器进军该领域强有力的助推器。”正泰电器董秘王国荣说，通过本次收购将增强正泰电器在电力、工业自动化领域的“内功修为”，有助于公司实现产业升级，实现由单个元器件制造商向系统集成商的转型。

“Automation control field is chengtai electrical electrical industrial upgrading of future realize the key，Xinhua group is chengtai appliances in the field of strong into achievements。”The secret WangGuoRong zhengtai electrical dong said，Through this acquisition will enhance chengtai electric in power、In the field of industrial automation“Fix for the internal strength”，Help to realize industry upgrading company，By a single components manufacturers to realize the transformation of system integration。

　　此外，正泰电器股东大会高票通过了《收购浙江正泰建筑电器有限公司部分股权议案》。自去年收购温州电器科技开始，正泰电器利用资本运作的杠杆，不断公司完善产业链调整。

In addition，Chengtai electric shareholders' assembly high ticket through the......《Acquisition zhejiang chengtai building electric appliance Co., LTD. In part through legislation》。Since last year's acquisition of wenzhou electrical technology began，Chengtai electric use of capital operation lever，Constantly perfecting industrial chain adjustment。

　　正泰电器此前表示，要实现从“低压电器供应商”向“解决方案提供商”的转变，以获得更高的毛利率和发展空间，这两次的股权收购预示着公司战略布局的开始，未来公司或将有进一步运作。（戴兵）

Chengtai electrical previously said，To realize from“Low voltage electrical supplier”to“Solution provider”change，To get higher gross margin and development space，The two share purchase adumbrative company strategic layout to start，The future there will be further company or operation。（DaiBing）

　　“十二五”动漫业规划 “1025”Cartoon industry planning

　　支持动漫企业上市融资 Support anime enterprise listed financing

　　文化部日前发布《“十二五”时期国家动漫产业发展规划》，将鼓励有实力的大型企业通过参股、控股或兼并等方式进入动漫产业。引导社会资本以多种形式投资动漫产业；推动政策性银行对符合条件的动漫企业提供融资支持；将符合条件的动漫企业纳入相关政策性基金资助范围；支持动漫企业上市融资。

Released by the ministry of culture《“1025”National animation industry development planning period》，Will encourage has the strength of large enterprises through the shares、Holding or merger etc way into the cartoon industry。Guide the social capital investment in many kinds of forms to animation industry；Promote policy Banks to meet the conditions of the cartoon enterprise to provide financing support；Will meet the conditions of the cartoon enterprise into the relevant policy funded range；Support anime enterprise listed financing。

　　根据《规划》，“十二五”期间，我国要着力打造5至10个知名国产动漫品牌和骨干动漫企业，培育出一批具有较强市场意识、国内外知名的动漫艺术家和企业家，动漫产业的影响力、辐射力、带动力要持续增强，使动漫成为文化产业发展的重要增长点。

According to《planning》，“1025”during，Our country should strive to create five to 10 famous domestic cartoon brand and the core animation enterprise，Cultivate a group of with strong market consciousness、The domestic and international famous cartoon artist and entrepreneurs，The influence of the animation industry、radiation、Driving force to continue to increase，Make anime become the development of cultural industry important growth point。

　　为支持动漫产业发展，《规划》提出七个方面的主要任务：引导原创动漫创作生产、创新盈利模式及完善动漫产业链条、优化动漫产业布局结构、推进动漫技术创新、实施骨干企业和重大项目带动战略、强化人才支撑、推动动漫产业“走出去”。并从加大财政投入、保护知识产权、完善投融资政策、实行税收优惠、加强组织实施5个方面保障措施，为动漫产业跨越发展创造良好环境。 （王砚）

In support of the cartoon industry development，《planning》Put forward the main task of the seven aspects：Guide original cartoon creation production、Innovation mode profits and perfect the cartoon industry chains、Optimization cartoon industry layout structure、Promote animation technology innovation、Implement backbone enterprise and major project impetusing strategy、Strengthening human resources support、Promote cartoon industry“Go out”。And from increasing financial investment、The protection of intellectual property rights、Perfect the investment and financing policies、Implement preferential tax、To strengthen the organization and implementation 5 aspects of security measures，For the animation industry spanning development to create a good environment。 （WangYan）

　　日海通讯(002313,股吧)完成定增 Th sea communication(002313,Shares it)Complete the constant increase

　　控股股东承诺3年不减持 The controlling shareholders commitment 3 years don't reduce the holdings

　　日海通讯（002313）今日发布上市公告书，公司非公开发行股票工作已经完成，新增的4000万股将于7月18上市。公司本次非公开发行股票价格为20元/股，扣除发行费用后的募集资金净额为7.71亿元。

Th sea communication（002313）Listed GongGaoShu released today，The company stock to solicit work has already been done，The 40 million new shares will be on July 18 listed。The company the non-public stock prices for 20 yuan/shares，After deducting issuance expenses of the net to raise funds for 771 million yuan。

　　公司本次定增发行所募集资金主要用于日海通讯（武汉光谷）产业园项目的建设，包括“ODN及基站配套设备项目”、“PLC器件项目”和“研发中心项目”三个子项目。其中，ODN项目建成后将形成年产618万台（套）ODN系列设备、5.83万台（套）移动网络基站配套设备的产能；PLC项目拟建成平面光波导（PLC）器件的生产基地，建成后可年产74.22万套PLC器件产品。

The company will increase the FaHangSuo raising money, mainly used for the communication（Wuhan optical valley）Industrial park of the construction of the project，including“ODN and base station equipment projects”、“PLC device project”and“R&d center project”Since the three。Among them，ODN project is completed, it will form the annual output of 6.18 million sets（set）ODN series equipment、58300 computers（set）Mobile network base station the production capacity of the equipment；PLC project is built plane optical waveguide（PLC）Device of production base，But after the completion of the capacity of 742200 sets of PLC device products。

　　公司实际控制人王文生承诺，36个月内，不转让其所持有的海若技术的股权及相关权益；控股股东海若技术承诺，自本次非公开发行股票并上市之日起36个月内，不转让或委托他人管理其本次非公开发行股票前已持有的日海通讯股份。 （水菁）

The company actually control the people WangWenSheng commitment，36 months，Do not transfer the holdings of the sea of equity and related technology if rights and interests；The controlling shareholders if technology promises，Since the non-public issuance of stocks listed and the date of the 36 months，Do not transfer or entrust other to manage its the non-public issuance of stocks has held the day before communication shares。 （Water Kim）

　　上半年我国 In China in the first half of

　　发现多个大型矿床 Find more large deposits

　　记者昨日从国土部获悉，上半年，全国矿产勘查中发现多个大型矿床，其中，能源勘查成果尤为显著，新增煤炭资源储量超过600亿吨，相当于2011年我国煤炭总产量的17倍。另外，上半年全国新增铁矿石储量达到18亿吨、铝土矿超过2000万吨，将为我国经济社会可持续发展提供有力的能源和资源保障。

From reporters yesterday that land and department，In the first half，The mineral exploration of several large deposits discovered，Among them，Energy exploration results particularly remarkable，Add more than 60 billion tons of coal reserves，The equivalent of 2011 years in our country's coal output 17 times。In addition，The first half of new iron ore reserves to 1.8 billion tons、More than 20 million tons of bauxite，Will be in China's economic and social sustainable development of energy and resources to provide a powerful guarantee。

　　据了解，上半年我国矿产勘查投入达到了580亿元。其中油气矿产地质勘查投入约380亿元，同比增长6.4%，非油气地质矿产勘察投入200亿元，和去年同期基本持平。 （张达）

According to understand，The country mineral exploration investment reached 58 billion yuan。Oil and gas exploration of mineral resources geology spent about 38 billion yuan，Year-on-year growth of 6.4%，The oil and gas exploration of geology and mineral resources of the investment of 20 billion yuan，And the same period last year flat。 （Zhang of）