信息时报讯 据《中国证券报》报道，7月11日零时，国内成品油价实现“三连跌”，汽柴油零售价分别下调420元/吨和400元/吨。但多家机构监测情况显示，由于前期市场已基本消化油价下调预期，零售价下调后批发价跌势并不明显，甚至部分地区出现反弹。

According to the information times dispatch《China's stock certificate report》report，At midnight on July 11,，Domestic product realization oil prices“Three even fall”，The retail price of a petrol and diesel were cut 420 yuan/ton and 400 yuan/ton。But many domestic organizations that monitoring conditions，Because the market has basic digest oil prices down expectations，The retail price after declines in the wholesale price cut is not obvious，Even some areas rebounded。

　　而国际原油价格后市看涨，三地原油变化率可能将持续正向加大，若后期布伦特原油期货价格持稳在102美元/桶或以上，8月份或将迎来成品油上调窗口的开启。

And the international oil prices is bullish，The three places crude oil rate may will continue to increase the positive，If later brent crude oil prices steady at $102 / barrel or above，August or will have raised the open window product。

　　部分油价连日推涨 Part of the oil prices pushed up days

　　据安迅思息旺能源估算，截至7月13日，0号柴油全国均价为7460元/吨，较调价前7月10日上涨72元/吨。汽油批发价亦在跟跌后反弹，7月11日，国内93号国三汽油全国均价为8795元/吨，较前一交易日下跌107元/吨，但13日闭市时的价格却反弹至8824元/吨。

According to AnXunSi interest popular energy estimate，By July 13,，0 th diesel the national average is 7460 yuan/ton，A former refiners on July 10, up 72 yuan/ton。Also in the wholesale price of gasoline to rebound after fall，July 11,，Domestic number 93 countries for three petrol the national average 8795 yuan/ton，The previous day fell 107 yuan/ton，But 13 when the market prices are rally to 8824 yuan/ton。

　　中宇资讯监测情况也显示，近期油价推涨或跌后回调的情况较为普遍。其中，华东、沿江地区部分柴油以及华南地区部分汽油价格出现推涨；其他地区除西北个别柴油价格高位回落外，东北、华北以及西南地区的汽柴油价格整体走稳。

ZhongYu information monitoring conditions also display，The recent oil price rise or fall push after the callback are common。Among them，East China、Areas along the south China area part of diesel fuel and gasoline prices pushed up there；Other regions except northwest individual diesel prices the highs，northeast、North China southwest of steam and diesel prices overall go steadily。

　　不排除部分价格虚高 Not removing part of virtual high price

　　民营加油站的汽柴油价格继续小幅波动以涨居多。据中宇资讯监测，山东地炼部分油价连日推涨，目前90号汽油均价为8000元/吨左右，93号汽油均价为8100~8200元/吨，0号柴油均价为7200~7300元/吨。

The private gas station gasoline and diesel prices continue to small-scope fluctuation to up the majority。According to ZhongYu information monitoring，Shandong tried to push up prices of days，Currently 90 gasoline price for 8000 yuan/tons，93 gasoline price for 8100-8200 yuan/ton，0 th average price for 7200 ~ 7300 diesel yuan/ton。

　　安迅思息旺能源也指出，目前几乎所有中下游客户都处于低库存状态，补货需求将对后期价格形成一定利好，因此各地试探性推涨的举动将可能持续，但不排除部分价格虚高。

AnXunSi breath energy also pointed out that excess，Now almost all customers are in the middle low inventory state，The replenishment demand will price formation must be late for good，So all the move will push up tentative is likely to continue，But not removing part of virtual high price。

　　中宇资讯预计，由于近期国际原油利好因素较多，支撑市场看涨后市，三地原油变化率近期可能持续正向加大。“若后期布伦特原油期货价格能够持稳在102美元/桶或以上，8月份或将迎来成品油上调窗口的开启。”该机构称。

ZhongYu information is expected to，With the recent international crude oil profits element more，Support the market bullish market outlook，Crude oil rate may last three recent positive increase。“If later brent crude oil prices steady to $102 per barrel or above，August or will have raised the open window product。”The agency says。