本报讯 （记者 杨冰）8月7日，记者从巴南区有关方面获悉，巴南区将沿长江的李家沱、龙洲湾、鱼洞等板块，打造我市的金融服务中心。

Report from our correspondent （Reporter YangBing）August 7,，Reporters from BaNaOu the learned，BaNaOu will of the lees Tuo along the Yangtze river、Lung chau bay、Fish hole sectors such as，Make of our city's financial services centre。

　　随着巴南滨江路、渝南大道分流道的贯通，巴南连接主城核心区的交通从“一根直肠子”渝南大道，变为3条快速通道，今年底轻轨3号线延伸至巴南后，也将成为连接巴南龙洲湾和江北国际机场的轨道交通干道。

As BaNa binjiang road、Chongqing south road of shunt way breakthrough，BaNa connection urban area from the traffic“A shoots from the hip”Chongqing south road，Article 3 a fast channel，End of the light rail line 3 extends to BaNa，Will also be connected BaNa lung chau bay and jiangbei international airport rail traffic artery。

　　借交通便利，巴南将滨江的板块规划为金融服务区，拟通过滨江板块的美景、相对宽松的环境和便捷交通，吸引非银行金融机构和金融中心后台服务机构入驻，目前该规划已经得到市金融办的批准和支持。

Borrow convenient transportation，BaNa will binjiang plate planning for financial services，Proposed by the beauty of the river plate、Relatively relaxed environment and convenient traffic，Attract non-bank financial institutions and financial center in the background service agencies，Now, the plan has been approved by the municipal finance do and support。

　　巴南区还将面积仅次于广阳岛的桃花岛，规划为国际金融度假区。目前已引进了华侨城主题公园，未来这里将形成规模约30万台服务器金融数据处理中心。

BaNaOu will also area next to the island of wide Yang peach blossom island，Planning for the international financial resort area。At present already introduced oct theme park，The future here will be formed the scale of about 300000 server financial data processing center。