⊙记者 王晓宇 ○编辑 李剑峰

⊙ reporter WangXiaoYu ○ LiJianFeng editor

　　周二两市尾盘的略有反弹并没有扭转A股短期下行趋势，周三A股弱势震荡，权重股无一护盘尽皆回调，上证综指再度逼近2100点整数关口。券商研究人士预计，短期大盘将在底部区域震荡并下探前期低点，甚至刺穿2100点。

On Tuesday the two city tail plate rebound slightly and no torsional a-share short-term descending trend，Wednesday's a-share disadvantaged concussion，The weight stock offerings are no best callback，The Shanghai composite index once again approaching 2100 point integer gates。Brokers researchers expected，Short-term market will be in the bottom area of the shock and previous low dip below，Even pierced 2100 points。

　权重股普跌 Weight stock tome fell

　　昨日沪指跳空低开，受金融地产石油等权重股走弱影响，股指继续震荡下挫，至2125点附近开始止跌企稳，午后维持窄幅震荡整理态势，临近尾盘继续震荡下挫。

Yesterday, boomed jump empty low open，Financial real estate by oil and other weight stock go weak influence，Stock index continues to shock down，Near 2125 reason to start stabilises，Afternoon to maintain a narrow range of shock consolidation trend，Near the end dish continue to collapse in shock。

　　盘面上，权重板块全面“沦陷”，悉数下跌。周二有心护盘的石油、银行、有色等权重板块昨日集体“反水”，其联袂下跌对指数构成较强拖累。与此同时，周一砸盘主力券商、保险、地产等蓝筹股继续下跌，回调态势非常明显。而昨日备受市场追捧的概念股如页岩气个股均冲高回落，农药、新三板等概念股同样开始显露疲态。

Disk on，Weight plate comprehensive“fall”，Fell in。Offerings on Tuesday to oil、The bank、Non-ferrous and weight plate collective yesterday“defect”，Combine the fall to index constitute a strong drag。meanwhile，Monday hit disk main brokers、insurance、Real estate and so on blue chip continue to fall，Callback situation is very obvious。But yesterday the markets adored by concept stock such as shale gas stocks are impact high back，pesticide、The new SanBan etc concept stock also began to show signs of。

　　苏宁电器(002024,股吧)是昨日盘面上最大看点之一。该股早盘维持低位震荡，但午后在控股股东将在未来3个月内增持不超过10亿元的利好提振下快速上攻，经过多番激烈争夺，该股终以涨停报收。

Su ning electric equipment(002024,guba)Is one of the largest yesterday disk read。The stock early disc maintain shakeouts，But the afternoon in controlling shareholders will be in the next three months of not more than 1 billion yuan said good boost under attack on fast，After repeated intense race，The stock to harden at the end。

　　截至收盘，指报2118.95点，下跌23.57点，跌幅为1.10%；成指报9048.61点，下跌41.01点，跌幅为0.45%。两市合计成交981.5亿元，较前一个交易日进一步萎缩21%。

By the closing，Refers to the newspaper 2118.95 points，Down 23.57 points，Down 1.10%；ChengZhi to 9048.61 points，Down 41.01 points，Down 0.45%。Two city clinch a deal total 98.15 billion yuan，Compared with the previous trading day a further 21% atrophy。

　　德邦证券张海东分析师认为，从周二国家能源局发布的7月用电量同比增幅远低于去年同期，其中第二产业用电量同比增幅低于全社会用电量增速1.8个百分点，同时也低于前6月3.7%的增幅，显示企业生产仍在放缓，不利股市预期。此外，欧盟统计局周二数据显示，二季度GDP同比环比双降，考虑到今年一季度经济环比增速为零，则欧元区已经站在经济衰退的悬崖边缘，影响我国出口，同样不利股市。

Jan ZhangHaiDong securities analysts believe that，National energy board publishes from Tuesday July power consumption the year-on-year growth rate is far lower than the same period last year，The second industrial electricity consumption the year-on-year growth rate lower than 1.8% power consumption growth in the whole society，At the same time also lower than the first six month's 3.7% growth，Display enterprise production is still in the slowdown，Adverse market expectations。In addition，The European Union statistics bureau said Tuesday data display，The second quarter year-on-year GDP link double drop，Considering the economic link growth in the first quarter of this year to zero，The eurozone has stood in the economic recession of the edge of the cliff，Effect on our country's export，The same adverse stock market。

底部仍需等待 Bottom still need to wait

　　大盘再一次来到前期低点2100点附近，未来能否坚守？多数研究机构人士表示难言乐观。

The market once again came to the previous low near 2100，The future could hold？Most of the research institutes say last optimistic。

　　国信证券分析师闫莉指出，周三大盘下跌浇灭投资者对后市反弹行情的预期。短期市场仍以底部盘整为主，不排除大盘在近期二次探底，下穿2100点的风险正在加大，但做空动力有限。

Held 闫莉 securities analysts pointed out，Wednesday's grail fell douse the investors for the market outlook is expected to rebound of the market。Short-term market is still in the bottom consolidation is given priority to，Does not exclude the grail in recent secondary exploratory bottom，In 2100 under the point of risk is increasing，But do empty power limited。

　　张海东分析师指出，经济依然疲弱拖累企业盈利，而通胀进入“1时代”加大货币政策宽松空间，但上周末降准预期再次落空，说明近阶段政策力度有限。流动性方面，7月信贷规模低于预期，信贷结构依然堪忧，流动性维持在较低水平，难以提升市场整体估值水平，8月反弹行情或就此暂告一个段落。

ZhangHaiDong analysts pointed out，Economy remains weak drag enterprise profit，And inflation into“1 age”Increase the loose monetary policy space，But last weekend drop quasi is expected to fall to the ground again，Explain near stage policy efforts to limited。Liquidity aspects，July credit scale below expectations，The credit structure is still worried，Liquidity to maintain in a relatively low level，Difficult to ascend the overall market valuation levels，August rallies or on the temporary against a paragraph。

　　宏源证券(000562,股吧)昨日发布报告称，对这波8月的反弹高度已经无法乐观，至于能够撑住不创新低心中并没有底。在这种背景下，建议投资者降低指数预期，选择更加稳妥的配置、在行业选择上建议降低周期股仓位，同时调整消费股仓位。

Hongyuan securities(000562,guba)Yesterday released the report says，For this wave August rebound height has not optimistic，As for can not innovation shored up low heart and has no bottom。In this context，Suggest investors expected lower index，Choose more seasoned configuration、In the industry choice suggested lower cycle stock positions，At the same time adjust consumer stock positions。