楚天都市报讯 （见习记者李琪）近日，国际金融中心（IFC）同意向富登信贷提供3.15亿元人民币（或5000万美元）贷款，此贷款将帮助富登信贷未来几年在四川、湖北、重庆三省市发放总值超过20亿元人民币贷款。

Chutian metropolis daily - （Trainee reporter LiQi）recently，The international financial center（IFC）Agree to provide rich's credit is 315 million yuan RMB（Or 50 million dollars）loan，This loan will help rich's credit in the coming years in sichuan、hubei、Chongqing three provinces and cities issue (GDP) more than 2 billion yuan RMB loan。

　　富登信贷由淡马锡控股全资拥有，该公司的子公司富登小额信贷（湖北）有限公司，是我省最大的小额贷款公司，计划未来5年在湖北开设30家分公司。

Rich's credit by temasek holdings wholly owned，The company's subsidiary company's rich microfinance（hubei）Co., LTD.，In our province is the largest small loan companies，Plan the next five years in hubei opened 30 branches。

　　湖北富登信贷负责人介绍，无抵押贷款客户递交申请到拿到贷款，最快仅需3天，单笔贷款最少可贷1万元，最长贷款期限可达5年，且房产的抵押率最高可达100%。此次获IFC贷款支持，有利于扩大该公司在湖北的放贷规模，缓解中小企业融资难。

Hubei rich's credit controller introduces，Unsecured loan customer file an application to get loans，Fastest only 3 days，Single loan at least loanable 10000 yuan，The longest loan time limit can be up to 5 years，And real estate mortgage rates highest can amount to 100%。The IFC loan support won，To expand the company in hubei province lending scale，Alleviate the financing of small and medium enterprises difficult。