李鹏飞

Allen

　　和讯网消息 21日，有消息称首批通过“清理整顿各类交易场所部际联席会议”检查验收的省市已经拿到了国务院下发的正式批文，和讯网从浙江省有关部门了解到，该省目前已有11家交易所拿到国务院下发的正式批文。

HeXunWang news 21,A source says the first through the"All kinds of trading places rectifications BuJi joint meeting"Check the acceptance of the provinces and cities have already won the approval of the state council issued a formal,HeXunWang in zhejiang province from relevant departments to know,The province there are 11 exchange issued by the state council to the formal approval.

　　浙江文化艺术品交易所副总经理刘波向和讯网证实，“纸质批文暂时还没看到，但19日就已经接到电话通知说检查验收通过。”据悉，该通知来自浙江省文化厅。

Zhejiang culture art exchange deputy general manager LiuBo to HeXunWang confirmed,"Paper written instructions to a subordinate temporarily haven't seen,But 19 had got a phone call telling said check acceptance through."It is reported,The notice from the zhejiang province cultural department.

　　2011年11月24日，国务院下发《关于清理整顿各类交易场所切实防范金融风险的决定》（简称38号令），文件指出由于缺乏规范管理，在交易场所设立和交易活动中违法违规问题日益突出，风险不断暴露。它要求各地切实做好清理整顿各类交易场所和规范市场秩序的各项工作。

On November 24, 2011,Issued by the state council[About all kinds of trading places rectifications to guard against financial risk decision](Referred to as 38 order),File points out that because of the lack of standardized management,In trading places establishment and trading activities illegal has become an increasingly important issue,Risk constantly exposed.It requires all rectifications to do all kinds of trading places and standardize the market order each work.

　　近年来，由于市场的不规范，包括文化艺术品交易所在内的多要素交易所出现类股票化、类证券化的交易模式，致使投资者损失严重。

In recent years,Because the market is not standard,Including culture, art exchange many elements exchange appear stocks change/Class securitization transaction mode,The investors and severe losses.

　　刘波告诉和讯网，“浙江文交所是去年8月份成立的，11月份国务院文件就下来了，所以我们目前的交易模式绝对符合国家要求。”

LiuBo tell HeXunWang,"Zhejiang wen pay is established in August last year,November file down under the state council,So we are currently trading mode absolute accord with national requirements."

　　就目前有文交所进行的艺术品份额化交易模式，刘波告诉和讯网“我们从来没做过”。据浙江文交所官网显示，目前其主要采用五种交易方式：协议转让、网络动态竞价转让、电子竞价转让、拍卖和招投标等。

Is there are text into the art share trading mode change,LiuBo tell HeXunWang"We have never done".According to zhejiang text into the show's official website,At present the main using five kinds of way to trade:Agreement transfer/Network dynamic for transfer/Electronic bidding transfer/Auction and inviting public bidding and bidding.