据中国之声《全国新闻联播》报道，备受关注的房产税在上海、重庆试点满两年，业内人士却评价试点收效甚微。与此同时，房地产税扩围的消息却不断膨胀。专家表示，蛇年，房产税扩围将是大概率事件。

According to the sound of China[The national news broadcast]reports,Much attention has been paid to the property tax in Shanghai/Chongqing pilot full two years,The personage inside course of study is evaluation pilot had little effect.meanwhile,Real estate tax spread around the news is expanding.Experts say,The year of snake,Housing property tax expanding wai will be big probability event.

　　上海某房产中介公司业务经理张金勇表示，房产税的实行，对交易市场影响不是很大。

Shanghai some real estate intermediary company business manager ZhangJinYong said,The practice of house property tax,To market influence is not very big.

　　张金勇：我们在陆家嘴(600663,股吧)卖房子，本身价格就比较高，对房产税的问题，讨论是不太多的。

ZhangJinYong:We in the lujiazui(600663,guba)Sell a house,Itself price is higher,To the problem of housing property tax,Discussion is not too much.

　　根据上海市地税局披露的信息，上海共认定约5万套住房需要缴纳房产税。重庆数据则显示，重庆房产税试点的第一年，征收税金约1亿元。北京中原地产市场研究总监张大伟表示，房产税试点没有起到应有的作用：

According to the Shanghai local tax bureau disclosure of information,Shanghai as a total of about 50000 sets of housing need pay property tax.Chongqing data is display,Chongqing housing property tax pilot in the first year,Collect taxes of about 100 million yuan.Beijing zhongyuan real estate market research director ZhangDaWei said,Housing property tax pilot didn't play a proper role:

　　张大伟：在执行的试点范围里面来看，对整个市场的影响，更多还是配合其他政策，本身这个政策还没有发挥出房产税应有的作用。

ZhangDaWei:In the implementation of the scope inside to see,On the whole market influence,More or cooperate with other policies,Itself this policy has not play the role of real estate tax should have.

　　尽管效果不佳，但是房产税扩围依然是媒体津津乐道的话题。因为，房产税是替代限购限贷为数不多的现实政策之一。此前，住建部部长姜伟新透露，房地产税在适当时将继续推进：

Although the effect not beautiful,But housing property tax expanding circumference is still the media's heated topic.because,Property tax is alternative for purchasing limit credit a few real one of policy.after,Live JianBu minister he revealed,Real estate tax in appropriate will continue to advance:

　　姜伟新：(房产税)还在积极研究，在适当的时候可能会出台。

he:(Housing property tax)Also in the positive research,In due time may be issued.

　　记者：征收的方案有没有一个具体的时间表？

reporter:Collection plan is there a specific timetable?

　　姜伟新：那个就不大好对外讲了。

he:That is not good foreign spoke.

　　财政部部长谢旭人也曾撰文表态，要求认真总结个人住房房产税改革试点经验，研究逐步在全国推开，同时积极推进单位房产的房产税改革。至此，房地产税“山雨欲来风满楼”的气息越来越明确。北京中原市场研究部总监张大伟表示，房产税扩大试点有可能在今年上半年成为现实，而二三线城市最可能位列其中：

Treasury secretary XieXuRen had said articles,Summing up for individual housing property tax reform pilot experience,Research in the national push away gradually,At the same time actively promote unit property housing property tax reform.So far,Real estate tax"Coming events cast their shadows before"Breath more and more clear.Beijing central plains market research department director ZhangDaWei said,Housing property tax enlarge pilot may become a reality in the first half of this year,And two or three line city most likely among them:

　　张大伟：在一些这个之前有流传的包括这个湖北、湖南这些都有可能能为试点的范围。我觉得房产税应该是下一步整体市场政策的主要的改变的一个方向。

ZhangDaWei:In some of the previous popular including the hubei/Hunan these are possible for the scope of the pilot.I think housing property tax should be the next step the overall market policy major change in one direction.

　　对于房产税的开征，最先闻到味道的，肯定是开发商。安徽万途地产营销总经理孙宜庆觉得，房产税并非老虎，开发商以及市民应该做好准备：

For property tax levy,The first smell flavor,Must be developers.Anhui all normal real estate marketing general manager SunYiQing feel,Housing property tax is not the tiger,Developers and citizens should be ready:

　　孙宜庆：我始终的观点就是认为房地产税的开征是大势所趋，对于安徽的开征其实只是时间问题。

SunYiQing:I always point of view is that the real estate tax collecting is the trend of The Times,In anhui province for the commencement is just a matter of time.

　　在各种传言中，累进制房产税的设计无疑“杀伤力”是最大的。所谓累进制房产税，就类似于个人所得税，根据超出部分的多少征收不同比例的房产税。此前每每传出类似消息市场都一番震动。不过，中国注册税务师协会秘书长刘太明认为，房产税改革涉及一系列环环相扣的综合改革，扩大试点应当慎重。

In all kinds of rumors,Progressive system property tax design undoubtedly"damage"Is the biggest.The so-called progressive system property tax,Is similar to the individual income tax,According to how much beyond part of the collection of different proportion of housing property tax.Previously often similar market news from a shock.but,Chinese certified tax accountant association secretary general LiuTaiMing think,Real estate tax reform involves a series of linked comprehensive reform,Expand the pilot should be careful.

　　刘太明：对这样一个新税种的开征，我觉得应该广泛的进行讨论，从立法的角度，到它征收的环节上，征收的对象，税率，这些都需要认真地进行讨论。(记者季苏平）

LiuTaiMing:On such a new taxes collecting,I think should be widely discussed,From the Angle of legislation,To it to the collection of links,Collection of objects,rate,All of these need to have a serious discussion.(Reporter SuPing season)