本报讯 （记者 李培）国家发改委24日傍晚发布通知，25凌晨下调成品油零售价格，汽、柴油价格每吨分别降低395元和400元。25日，在贵州路一家加油站，记者看到，93#汽油售价为7.22元/升，98#汽油为8.22元/升，0#柴油则为7.03元/升。

Report from our correspondent (Journalist, Mr Li)The national development and reform commission notice 24 evening,25 cut in retail fuel prices in the morning,steam/Diesel oil price per tonne 395 yuan and 400 yuan respectively.25,,At a gas station in guizhou road,The reporter sees,93 # gasoline price is 7.22 yuan/liter,98 # gasoline is 8.22 yuan/liter,0 # diesel oil is 7.03 yuan/liter.

　　“降价”对于老百姓来说，始终是件好事，虽然很多市民表示油价涨涨跌跌已成习惯，但看到油价下调，前去加油的人还是略有增加。一位加油站工作人员说：“没有出现刻意在零点就赶来加油的，倒是25日早上来的比较多。”

"The price"For ordinary people,Is always a good thing,Although many residents said oil prices up and down has become a habit,But see the price cut,To refuel or increased slightly.A gas station workers said:"Does not appear to refuel in zero deliberately,More is 25th in the morning."

　　国内成品油价的变动一直为人诟病，不少市民表示对于国内油价“只跟涨不跟跌”的态度早已习惯，“涨价前扎堆加油、降价前憋着不加”的情景已经成为过去。一位正在加油的陈姓车主对记者说：“涨跌幅度也就几毛钱，像我们这种买车只为代步的上班族，一个月顶多省个三四十块，没必要为了那点儿钱忙坏了自己。”

Changes in the domestic oil prices have always been a,Many people said to domestic prices"Only to rise not to fall"Attitudes are used to,"Cluster come on before price/Before the price goes on without"The situation has become a thing of the past.One is cheer Chen owner told reporters:"Fall is a few cents,Like buying a car just for walking the way we do an office worker,A month at most province SanSiShiKuai,Don't need to busy for a little money bad myself."