补充资本金怎么可以依靠金融工具创新呢？中国并不缺少世界上通行的金融产品，可是看似现代，其实原始。在缺乏对风险进行定价的能力的情况下，推出新金融工具要谨慎。中国往往走得太快，太急，结果重新返回来纠正。这样并非摸着石头过河，而是浪费资源。

Supplementary capital how can rely on the financial tool innovation?China does not lack of financial products in the world,But seemingly modern,In fact the original.In the absence of pricing of risk ability,Caution, introduce new financial tools.China often go too fast,Too fast,Return the results to correct.It is not a feeling for the stones across the river,But a waste of resources.

　　新浪微博网友“美洲花栗鼠”评论本报《银行酝酿发行超千亿合格资本工具》一文

Sina weibo users"The americas chipmunk"Comment on this[Banks issuing brewing than billions of eligible capital tools]article

　　补充资本金需要金融工具创新。

Supplementary capital need financial tool innovation.

　　国务院发展研究中心金融研究所副所长巴曙松评论本报《银行酝酿发行超千亿合格资本工具》一文

The financial department under the state council development research center, deputy director of the institute of ba to comment on this[Banks issuing brewing than billions of eligible capital tools]article

　　没有人能阻挡利率市场化的大趋势。管，只能治标不治本。

No one can stop the trend of marketization of interest rates.tube,Can only take temporary solution not effect a permanent cure.

　　新浪微博网友“宋正雄”评论本报《部分银行理财沦为揽存和变相放贷工具》一文 （杨卓卿/整理）

Sina weibo users"Song Zhengxiong"Comment on this[Part of the bank financial LanCun and disguised lending tools]article (Yang Zhuoqing/finishing)