12月14日，河南光山县小学生校园被砍伤事件中，22名小学生被砍伤。就在同一天，大洋彼岸的美国，也发生了康涅狄格州小学枪击案，造成至少28名人员丧生的重大伤亡。凶手母亲和该小学的校长也在遇难之列。伤亡的都是手无寸铁的孩子，而且都是在学校。

On December 14,,Henan guang shan county school campus is cut injury incident,22 pupils were cut down.On the same day,The other side of the United States,Also happened in Connecticut primary school shootings,That killed at least 28 people in heavy casualties.The murderer mother and the principal of elementary school also in the wreck.Casualties are unarmed children,And are in the school.

[家长声音]保护孩子安全 学校和老师义不容辞 Parents [sound] keep children safe obligatory school and teacher

　　松江区的蒋先生认为，学校和老师有保护孩子的责任，发生情况时老师应该告知和安排学生如何躲避灾难。只要做到这步老师就算尽义务了，如果什么都没有说而是自己跑了这是老师的失职。朱小姐也表示，孩子在学校期间，孩子们的老师就有责任和义务保护孩子的人身安全不受伤害，没把小孩照顾好让孩子受到伤害老师就得负起这个责任。“教师要保护学生的安全”是教师群体所应该遵守的职业精神，需要所有的教师共同遵守。“保护学生是教师义不容辞的责任，不肯不愿保护学生的老师师德肯定是有问题的。”

Songjiang district of Mr. Jiang said,The school and the teacher has the duty to protect children,Occurs when the teacher should inform and arrange students to avoid disaster.As long as you do this step the teacher even loved,If didn't say anything but you run away this is the teacher's negligence.Jenny also said,During the period of school children,The children's teacher has the responsibility and obligation to protect the child's personal safety is not subject to damage,Didn't take good care of the kid to hurt the child the teacher will have to take the responsibility."The teacher wants to protect the safety of the students"Teachers group should abide by the professional spirit,Need to abide by all of the teachers."Protect students is the duty of teachers,Not don't want to protect students' teacher teacher's ethics must be a problem."

　　家长王先生说，如果发生意外老师就应该尽全力保护孩子的安全，甚至牺牲自己的生命。保护学生的人身安全，是教师的基本责任，它不是什么道德底线，是责任。王先生说，作为家长，希望老师能够像对待自己的孩子一样对待班级里的学生，除了教授知识，对孩子的日常心理状况、生活也要关心。但是王先生也坦言现在很多幼教机构、甚至一些民办幼儿园，只关注如何追逐利益却忽视了师德的重要性，屡屡发生的教师虐儿事件让家长对老师最基本的信任都没有了。怎能指望在发生危险时老师会救学生呢。

Parents: Mr. Wang said,If the accident the teacher should try our best to protect the safety of the children,Even sacrifice their own life.To protect the personal safety of the students,Is the basic responsibility of the teacher,It is not a moral bottom line,Is the responsibility.Mr. Wang said,As a parent,Hope the teacher can like treat their own children to students in the class,In addition to teach knowledge,In children's daily psychological condition/Also want to care about life.But Mr Wang said also now a lot of preschool education institutions/Even some private kindergarten,Only focus on how to pursue interests ignores the importance of ethics,Ongoing teacher child abuse event let parents to teacher the most basic trust all have no.How can anyone hope to dangerous when the teacher will save students.

　　庆幸的是，河南光山县小学生校园惨案中，该校一名邹姓老师首先警醒，并手拿棍棒与闵拥军展开周旋，闻讯赶来的其他村民将闵拥军制服，并将其捆绑在地，随后赶来的派出所的民警，将闵拥军抓获。而大洋彼岸的校园惨案中，校长也因为同歹徒搏斗而英勇牺牲。

The good news is that,Henan guang shan county school campus massacre,The school a ZouXing teacher first,And Jesse MinYongJun spread stick in his hand,Rushed to the other villagers will MinYongJun uniforms,And bind it to the ground,Then came to the police station,Will MinYongJun capture.And the other side of the campus massacre,The principal also because with heroic fighting against criminals.

　[专家建议]终结校园安全“短板” [experts suggest] put an end to the campus security"Short board"

　　近日，百度热点新闻曝光了河南学生被砍案的监控。在不足1分钟的视频录像中，我们可以清楚地确定案发时第一时间并没有老师和门卫出现，我们不禁要问老师和门卫都去哪儿了？虹口区青少年保护办公室主任陈再跃表示，孩子的安全需要学校、家长、社会共同防护，三位一体构成保护孩子的网络，孩子在校期间，学校对孩子的安全负有不可推卸的责任。同时，家长和学校也有责任教育、训练孩子自救自护，虹口区的学校从幼儿园到小学都有此类课程教育。此外，学校也需要对有心理问题的学生或者老师进行监护、加以控制，因为很多校园安全问题并非来自外部，而正是来自校园内部。（庄晓英）

recently,Baidu hot news exposure monitoring of student was cut in henan province.In less than 1 minute video footage,We can clearly determine the time of the crime is not the first time the teacher and the guard,We can't help to ask the teacher and the guard all where to go?Hongkou district youth protection office director ChenZaiYue said,The child's security needs/parents/Social protection together,Trinity of child protection network,During the period of school children,School of the unshirkable responsibility for the safety of the children.At the same time,It is also the responsibility of parents and school education/Since training children to save his life,Hongkou district schools from kindergarten to primary school has this kind of education course.In addition,Schools also need to have psychological problems of students or the teacher to care/controlled,Because a lot of campus safety problem is not from outside,And it is from inside the campus.(ZhuangXiaoYing)