7月25日，获得国务院批准的《广东省建设珠江三角洲金融改革创新综合试验区总体方案》(简称《总体方案》)正式发布，东莞成为广东唯一开展粤台金融合作的试点城市。

July 25,，Obtain the approval of the state council《The pearl river delta of guangdong province construction financial reform and innovation comprehensive experimental district overall scheme》(Referred to《The overall design of》)Issued a formal，In guangdong dongguan become the only guangdong-taiwan financial cooperation of pilot city。

　　受此消息提振，涉及金融改革概念股东莞控股(000828,股吧)、锦龙股份(000712,股吧)大幅走高，东莞控股强势涨停。“珠三角金改股”的投资价值究竟有多大？东莞市金融局负责人称粤台金融合作试点的具体方案仍在制定。

By this news cheered，Involving financial reform the concept the dongguan holdings(000828,Shares it)、Jin dragon shares(000712,Shares it)Greatly go high，The dongguan holding strong harden。“The pearl river delta gold to share”How big is the investment value？Following the financial bureau is responsible for guangdong-taiwan said financial cooperation in a specific plan of the pilot still set。

东莞试点粤台金融合作 The dongguan pilot guangdong-taiwan financial cooperation

　　《总体方案》称“逐步深化粤台金融合作，在东莞开展两岸金融合作试点。”东莞金融局透露，东莞将继续在台商企业融资、人民币与台币兑换业务、开设台资背景的融资租赁公司、融资担保公司等方面积极尝试。

《The overall design of》says“Guangdong-taiwan gradually deepened financial cooperation，In the dongguan cross-straits financial cooperation pilot。”The dongguan financial bureau said，The dongguan will continue in Taiwanese enterprise financing、RMB exchange business with nt $、Opening of the background of the Taiwan lease financing company、Financing guarantee company actively trying to。

　　广东省金融办主任周高雄说，目前台商在广州和东莞最多，但最密集的还是东莞，东莞台协很有号召力，东莞有条件成为粤台金融合作创新示范区。目前很多台商在转型升级过程中遇到了不少困难，其中由于两头在外，融资难问题比较突出。而东莞作为广东省甚至全国台商最为集中的城市，台商所面临的困境很有代表性。如果东莞的台商能够在转型中有所突破，那必然有很强的借鉴意义。

Guangdong financial do director weeks geohiong (kaohsiung) said，At present in guangzhou and dongguan Taiwan most，But the most intensive or the dongguan，The dongguan Taiwan association was very powerful，The dongguan have guangdong-taiwan financial cooperation conditions to become innovative demonstration zone。At present many Taiwanese businessmen in the process of transformation and upgrading of met a lot of difficulties，Among them, as the two head out，Financing is more serious。And the dongguan as the guangdong province and even the focus of Taiwanese cities，The difficulties faced by Taiwan very typical。If the dongguan Taiwanese businessmen to a breakthrough in the transformation，That there must be strong for reference。

　　与台湾金融合作虽然有E C FA政策支持，但在现在仍有不少政策障碍需要突破。比如台湾玉山银行东莞分行的开业原计划最快会在今年4月份，但由于政策等因素，具体挂牌时间目前仍难以确定。

And Taiwan's financial cooperation despite E C FA policy support，But there are still many policy in now need to break through the obstacles。Such as Taiwan esb bank branch of opening the original plan dongguan in April this year will be the fastest，But because the policy, and other factors，The specific listing time is still uncertain。

　　市金融工作局局长叶浩鹏透露，目前正与人民银行东莞市中心支行、东莞银监分局制定落实方案，等待上级部门划定工作目标和措施，但没有给出方案出台的时间表。

The secretary of the municipal financial work YeHaoPeng disclosed，Is currently working with the people's bank following center branch、The dongguan silver branch implementation scheme for prison，Wait for upper department designated target and measures work，But did not give a timetable for the withdrawal of to come。

　金改概念股东莞控股涨停 Gold to dongguan holding harden the concept

　　《总体方案》获批的消息早在7月初就已经媒体报道，但7月25日广东省金融办以新闻发布会的形式正式宣布获得中央八部委共同印发的消息，在二级市场上给资金炒作个股的机会。昨日珠三角金改概念股受政策利好刺激大幅走高，东莞控股、广东明珠(600382,股吧)强势涨停，锦龙股份、沙河股份(000014,股吧)均有超4%的涨幅。

《The overall design of》The news of the approved in early July had media reported，But on July 25, guangdong province with the news conference financial do officially announced the central eight for the form of news issued by the common ministries，On a secondary market for capital hype stocks opportunity。The pearl river delta to the concept of gold yesterday by a good policy stimulus higher，Dongguan dominate、Guangdong pearl(600382,Shares it)Strong harden，Jin dragon shares、Sha he shares(000014,Shares it)All have super the 4% increase。

　　资料显示，东莞市上市公司中东莞控股、锦龙股份均有参股金融概念，东莞控股于2010年7月出资4000万元建立东莞市松山湖小额贷款公司，去年净利润为1804.07万元。参股东莞证券20%股权，不过受股市证券市场低迷影响，东莞控股在东莞证券的投资收益并不明显，同比出现大幅下滑。参股6%的东莞信托2011年实现净利润1.65亿元。控股5%股权长安村镇银行对外公布的数据称截至2011年底实现税前利润2789万元，据此计算年回报率超9%。不过，东莞控股2011年年报披露称，长安村镇银行暂无投资收益。

Data shows，Following in the listed companies the dongguan holdings、Jin dragon shares are equity financial concepts，The dongguan holdings in July 2010 invested 40 million RMB to build following songshan microfinance company lake，Last year a net profit of 18.0407 million yuan。Dongguan securities shares 20% equity stake，But stock market downturn by the securities market influence，The dongguan holding in the dongguan securities investment returns are not obvious，Year-on-year decline appear。Shares 6% of the net profit of dongguan trust in 2011, 165 million yuan。Holding 5% equity changan town bank published data say by the end of 2011 realize pre-tax profit of 27.89 million yuan，In return for calculation of over 9%。but，The dongguan holding 2011 annual reports said，Changan town bank no investment income。

　东莞金改概念股 The dongguan gold change the concept

　　股票名称 参股金融机构

Stock name equity financial institutions

　　东莞控股（000828）

Dongguan dominate（000828）

　　松山湖小贷公司20%股权、东莞证券20%股权、东莞信托6%股权、东莞长安村镇银行5%股权

Lake small loan company songshan 20% equity stake、The dongguan securities 20% equity stake、The dongguan trust 6% equity stake、The dongguan changan town bank 5% equity stake

　　锦龙股份(000712) 东莞证券40%股权

Jin dragon shares(000712) The dongguan securities 40% equity stake

　　粤宏远A（000573） 卓瑞小贷公司20%股权

Guangdong tigers A（000573） ZhuoRui small loan company 20% equity stake