中国证券报记者12日从前海管理局获悉，负责前海深港合作区基础设施国际工程咨询的两家企业已正式签约，这标志着前海深港合作区进入全面建设阶段。

China's stock certificate report reporter 12 once sea bureau,Responsible for the sea before deep port infrastructure international engineering consulting from the two companies have formally signed,This marks the sea before deep port cooperation entered the overall construction phase.

　　前海管理局有关负责人透露，前海深港合作区总体规划的细则方案最快有望11月底出台，包括跨境人民币贷款、前海企业赴港发行人民币债券、设立前海国家级人民币股权投资母基金、新型要素交易平台等在内的金融创新举措也会先后落地，政策力度将超预期。

Sea before administration officials revealed,Sea before deep port zones from overall planning rules scheme that is expected to happen on the end of November,Including the cross-border RMB loan/Enterprises to sea before the issuance of RMB bonds in Hong Kong/Set up national sea before the mother equity investment fund/New elements trading platform, financial innovation measures will also be born successively,Policy efforts will than expected.

　　中标前海工程咨询项目的奥雅纳工程顾问香港有限公司和中国国际工程咨询公司，将通过借鉴香港、新加坡等地优秀基建方案的参与经验，设计契合前海区域现实的建设方案。(张莉)

The sea before engineering consulting project's engineering consultant we Hong Kong co., LTD. And China international engineering consulting company,Through reference to Hong Kong/Singapore excellent construction scheme participation experience,Design fit former sea area construction scheme of reality.(ZhangLi)