经济导报记者 王迎波

Economic gaining WangYingBo reporters

　　从山东财经风云榜组委会获悉，由中国农业银行(601288,股吧)山东省分行全程冠名的“‘农行杯’2012（第10届）山东财经风云榜”开评以来，企业报名踊跃。截至目前，推荐和自荐参评的企业已超过200家。

Shandong finance from the organizing committee was informed that the list,The agricultural bank of China(601288,guba)The shandong branch of naming"‘Agriculture bank cup’2012(10th)Shandong finance wind and cloud announcement"Since KaiPing,Enterprise registration enthusiastically.So far,Recommend and introduce ourselves eligible enterprise has more than 200.

　　在报名企业中，既有山东能源集团、山东东明石化这样的能源巨头，又有山东海投、山东蓝色产业基金这样的国企新贵；既有鲁西化工(000830,股吧)、德州扒鸡集团、柳絮集团等传统行业的佼佼者，也有慈铭体检、山东上水农业等新兴行业的领军企业。它们在2012年里都有着标志性的事件和优良业绩。

In the application in the enterprise,Both shandong energy group/Shandong dongming petrochemical such energy giant,And have cast shandong sea/Shandong blue industry fund such state-owned enterprises priority;Both luxi chemical(000830,guba)/Texas braised group/Catkin group and so on traditional industry leader,Also have CiMing physical examination/Shandong sheung shui agriculture and so on emerging industry leader.They in 2012 has a landmark event and excellent performance.

　　金融领域的竞争依旧胶着，浦发银行(600000,股吧)济南分行、太平洋保险(601601,股吧)、中国进出口信用保险山东分公司、青岛银行、威海市商业银行、德州商业银行、青岛农商银行等都将向奖项发起冲击。

Financial sector competition still ankylosis,Shanghai pudong development bank(600000,guba)Jinan branch/Pacific insurance(601601,guba)/China import and export credit insurance shandong branch/Qingdao bank/Weihai city commercial bank/Texas commercial Banks/Qingdao agro-business bank will make an impact to the awards.

　　消费领域也涌现了众多参评企业，它们在抵御经济下行中独树一帜，逆市增长。东阿阿胶(000423,股吧)与福胶集团有望同台竞技，省内两大乳业巨头佳宝乳业、得益乳业也将一较高下；酒水行业中，泰山酒业、洛北春集团、即墨妙府老酒、雪帝啤酒、威龙葡萄酒，郎酒集团和习酒集团山东分公司等都将一试身手。

The consumption field also emerged many eligible enterprise,They are against economic descending unique,Inverse city growth.DongA colla(000423,guba)And f glue group is expected to be on the same stage,Province two big dairy giant JiaBao dairy industry/For the dairy industry will also have matched a;Beverage industry,Mount tai wine/Los north spring group/JiMo wonderful house wine/Snow emperor beer/Fl-series of wine,Coordination group and acquisition wine group shandong branch company will try.

　　据组委会负责人介绍，备受瞩目的“山东十大财经风云人物”、“山东十大服务品牌”和“山东十大最具增长潜力品牌”奖项的最终归属，将在2013年元月见分晓。随后还将举办盛大的颁奖典礼。

According to the organizing committee chief introduction,high-profile"Shandong ten big man of the finance and economics"/"Shandong ten big service brand"and"Shandong ten big brand the most potential for growth"The final award belonging,Will be in 2013 January outcome.Then will also held a grand award ceremony.