新京报讯 （记者苏曼丽 吴敏）为期4天的第八届北京国际金融博览会昨天结束，记者昨天从组委会了解到，四天共有观众近28万人次到金博会现场“取经”。

The Beijing news - (Reporter SuManLi users)Four days of the eighth session of Beijing international financial fair ended yesterday,Reporters yesterday from the organizing committee to know,Four days there are about 280000 people take part in the fair to gold"take".

　　据组委会介绍，本次金博会展位数达900个，参展机构近120家。本届金博会上“金色”更浓，天一金行用真金铺出一条黄金大道，金顶集团金碗、金茶壶等黄金艺术品引来众多观众的围观。

According to the organizing committee is introduced,The gold fair booth number up to 900,The mechanism of nearly 120 home.The gold on the fair"golden"More strong,As soon as complete with real JinPu out a golden avenue,Jinding group golden bowl/Gold teapot and gold art draws a large audience of the onlookers.

　　和黄金热形成对比的是，与股市相关的参展机构相对比较少。昨日在第八届北京金博会的名家讲坛上，演讲嘉宾感慨：“今年来听演讲的听众少了很多。”

And gold thermal contrast,And the stock market related participation mechanism is relatively less.Yesterday in the eighth Beijing gold fair of the podium,Speakers regrets:"This year to listen to the speech the audience a lot less."

　　在昨日的金博会中国资本市场峰会上，中国上市公司协会执行副会长李小雪说，近期上市公司协会组织了如退市制度、上市公司维权、市场诚信、社会责任、税收减免等专题研究。

In yesterday's gold expo China's capital market summit,Chinese listed company association executive vice President LiXiaoXue said,Recently listed company associations as delisted system/Rights of listed companies/Market integrity/Social responsibility/Tax breaks and research.

　　热点话题 Hot topics

　　“还要不要投资理财？” "Also don't finance and investment?"

　　“你不理财，财不理你”，曾是一些投资者劝说身边朋友加入理财大军的流行语。如今，“都亏成这样了，还要不要理财？”成为广大投资者纠结的问题。

"You don't finance,Money ignore you",Was some investors to persuade nearby friends to join financial force of the vulgar.now,"All loss into it,Also don't finance?"For the majority of investors swirly problem.

　　记者在北京金博会上采访发现，很多在股市上亏损严重的投资者已选择“逃离”。“身边朋友能抛的都抛了，手里股票稍微多一点的，都是因为亏损套得太深。”一位参观者说。

Reporter in Beijing gold on fair interview found,A lot of heavy losses in the stock market investors have chosen"Escape from"."Friends can throw all at,Hand stock a little more,Because of losses set too deep."A visitor said.

　　央行储户调查报告显示，居民投资股票、基金、债券等理财产品的意愿明显走低，较此前下降2个百分点；不过，仍有33.5%的受访民众表示，将倾向于更多投资。

The central bank customer survey,People invest in stocks/fund/Bonds, and other financial products will significantly lower,After a 2% decline;but,There are still 33.5% of those surveyed said,Will tend to be more investment.

　　一些理财专家建议，当前形势复杂，操作股票、基金、信托等投资，保值增值难度仍然比较大，投资理财还应谨慎为好。

Some expert of conduct financial transactions suggests,The current situation complex,Operation stock/fund/Trust and investment,The value of the difficulty is still large,Finance and investment should also be careful as well.

　　据新华社电

According to xinhua