本报记者 朱宝琛

Our reporter ZhuBaoChen

　　在15日举行的“2012年中国文化金融创新峰会”上，文化部文化产业司司长刘玉珠表示，文化和金融合作的共识已经开始形成，这对产业的发展是极为重要的。他还透露，正和财政部门一起研究财政资金来支持文化金融的新模式。

In a 15"In 2012, the Chinese culture of financial innovation summit"on,Ministry of culture culture industry company priests LiuYuZhu said,Culture and financial cooperation agreement has started to form,The industry's development is very important.He also revealed,Together with the financial department of the research of financial capital to support the new model of financial culture.

　　刘玉珠介绍，截止到目前，文化部与各银行机构部行合作的机制下，实现重点信贷融资项目97项，累计余额210.96亿元，部行合作带动了文化产业信贷余额的新高。

LiuYuZhu introduced,Until now,Ministry of culture and the department of banking institutions do cooperation mechanism,Realizing major credit financing project 97 items,Accumulated balance is 21.096 billion yuan,Department do cooperation promote the cultural industry credit balance high.

　　他同时介绍，截至2012年第一季度已有77家文化企业登陆资本市场。截止到今年8月，已有64家文化企业注册发行了1449.5亿元各类债券，为保证文化产业投融资工作的顺利开展。此外，据不完全统计，截止到今年7月，全国共有参与文化产业投资的基金是135个，资金总规模超过1795亿元，多渠道、多种形式的融资方向极大的拓展了文化产业的投融资体系，为文化企业选择多样化的融资提供了可靠的条件。

He also introduced,By the first quarter of 2012 has 77 cultural enterprise in the capital market.By the end of August,More than 64 home culture enterprise registration issued 144.95 billion yuan all kinds of bonds,To ensure that the cultural industry investment and financing work smoothly.In addition,According to incomplete statistics,By the end of July,China had to participate in the cultural industry investment fund is 135,The total scale capital more than 179.5 billion yuan,multi-channel/Various forms of financing direction greatly develop the cultural industry investment and financing system,For cultural enterprises to select diversified financing provides reliable conditions.

　　此外，刘玉珠表示，将进一步的探索文化与金融结合的新规律、新渠道，扩大与各类金融机构的合作，打造文化产业金融服务的全链条，鼓励各类机构积极参与文化企业在建融资试点，文化企业信用体系建设、文化类无形资产的评估、流通工作。打造银行、保险、证券等多方面参加的文化产业投融资全链条建设，在拓展延伸文化产业链的同时来顺畅文化金融服务的链条。同时，注重于扶持小微企业，鼓励民间投资、金融改革等政策的配合，依托文化金融工作的实施来推动文化企业的财务管理、资产评估、公司治理等相关工作的开展。

In addition,LiuYuZhu said,Will further explore culture and financial combined with new rules/The new channel,Expand and all kinds of financial institutions of cooperation,Create the cultural industry of the whole chain of financial services,Encourage institutions actively participate in enterprise culture construction financing pilot,Cultural enterprise credit system construction/Cultural kind of intangible assets evaluation/Circulation work.Make bank/insurance/Securities and other aspects of the cultural industry in the whole chain construction investment and financing,In the development of the industry chain extension culture at the same time to smooth culture financial service chain.At the same time,Pay attention to support small micro enterprise,Encourage private investment in the/Financial reform policy to cooperate,Based on the implementation of the cultural financial work to promote cultural enterprise financial management/Assets evaluation/Corporate governance and other related work development.