据日本媒体报道，2011年日本砂糖进口量中，甘蔗糖、分蜜糖(离心糖)为149.9581万吨，占总进口量的97.7%。其中，从泰国、澳大利亚、南非三国所进口的砂糖量占总进口量的90.5%(其中，泰国产砂糖占71.5%、澳大利亚产砂糖占17.0%、南非产砂糖占2.0%)。日本砂糖主要进口国——澳大利亚的砂糖生产情况如下。

According to Japanese media reports，In 2011 Japan sugar imports，Cane sugar、Points honey(Centrifugal sugar)For 1.499581 million tons，Accounting for 97.7% of the total imports。Among them，From Thailand、Australia、The sugar of imported three South Africa is 90.5% of total imports(Among them，In Thailand sugar 71.5%、In Australia the sugar 17.0%、In South Africa accounted for 2.0% of sugar)。Japan, Australia's main destination sugar sugar production conditions as follows。

　　1.砂糖产量预计——预计2012/13年度砂糖产量达460万吨

1. Sugar production is expected to 2012/13-is expected to sugar output reached 4.6 million tons

　　澳大利亚于6月中旬开始进行2012/13年度(2012年7月1日至2013年6月30日)的砂糖作业。在甘蔗利润增大及气候良好的背景下，预计2012/13年度甘蔗收获面积达42万公顷，与2011/12年度(2011年7月1日至2012年6月30日)相比增加10.8%。由于甘蔗收获面积增加，加之从龙卷风等灾害等恢复，甘蔗产量预计将随之增加至3,560万吨，与2011/12年度相比大幅增加17.0%。因此，预计砂糖产量也将随之增加至460万吨(按粗糖换算)，与2011/12年度相比增加16.5%，恢复到2009/10年度(2009年7月1日至2010年6月30日)以前水平(450万吨以上)。

Australia in the middle of June 2012/13 year began(July 1, 2012 to June 30, 2013)Sugar homework。In the sugarcane profit increase and climate good background，2012/13 annual cane is expected to harvest area of 420000 hectares，And 2011/12(July 1, 2011 to June 30, 2012)An increase of 10.8%。Due to the increasing area harvested cane，And from the tornado on disasters recovery，Sugarcane production is expected to 3 will increase,5.6 million tons，Compared with 2011/12 annual increase of 17.0%。so，Sugar is expected to yield will also will increase to 4.6 million tons(According to the raw sugar conversion)，Compared with 2011/12 annual increase of 16.5%，Restore to 2009/10 year(July 1, 2009 to June 30, 2010)The level before(4.5 million tons)。

　　2.贸易、政策动向等——预计2012/13年度砂糖出口量达340万吨

2. Trade、Policy trend-2012/13 annual sugar exports is expected to reach 3.4 million tons

　　预计2012/13年度澳大利亚国内砂糖消费量为120万吨(按粗糖换算)，与2011/12年度相比稍稍增加1.3%。随着砂糖产量增加，2012/13年度砂糖出口量预计达340万吨(按粗糖换算)，同比大幅增加21.1%，出口实绩创历史新高。

2012/13 is expected to Australia sugar consumption of 1.2 million tons(According to the raw sugar conversion)，Compared with 2011/12 a 1.3% increase。With sugar yield increase，2012/13 of exports are expected to reach 3.4 million tons of sugar(According to the raw sugar conversion)，Increased 21.1% year-on-year，Export performance a record。

　　另外，中国投资公司——中福以Kimberley Agricultural Investments(KAI)之名计划在西澳北部购买1.5万公顷农地的使用权作为Ord浇灌项目扩张工程的一部分。KAI计划利用这片农地开展砂糖、肉食业务，一旦KAI成功购买西澳农地，该地区甘蔗则有望进一步增产。

In addition，China investment corporation, the ZhongFu to Kimberley Agricultural Investments(kai)The name of the plan in western Australia northern buy the right to use the 15000 hectares of farmland water project as Ord part of the expansion project。kai plans to use the farmland in the sugar、Meat business，Once the kai successful purchase of western Australia farmland，The region is expected to further increase the sugar cane。