16日，商务部举行例行新闻发布会，通报2012年1-7月我国商务运行情况，并回答记者提问。商务部新闻发言人沈丹阳表示，1-7月我国矿产资源商品进口量增价跌。

16，The ministry of commerce held a regular press conference，Bulletin 2012 1 - July our country business operation，And answer questions。Commerce ministry spokesman said ShenDanYang said，1 - July mineral resources in commodity imports increased price falls。

　　据介绍，1-7月，我国铁矿砂进口4.2亿吨，增加9.1%，进口均价为每吨138.5美元，下跌15.2%；大豆进口3492万吨，增加20.1%，进口均价为每吨560.2美元，下跌2.7%；未锻造铝及铝材71.1万吨，增加34%，进口均价为每吨3978.2美元，下跌18.9%。

According to introducing，1 - July，China imported 420 million tons of iron ore，Increased by 9.1%，Import average per ton for $138.5，Fell 15.2%；Soybean import 34.92 million tons，Increased by 20.1%，Import average per ton for $560.2，Fell 2.7%；Not forging aluminum and aluminum 711000 tons，Increased by 34%，Import average per ton for $3978.2，Fell 18.9%。