新华社：当前，世界经济形势仍存在诸多不确定性，发达经济体动辄使用贸易保护主义措施，表面上是在维护自身利益，实则有损全球经济合作，与各国携手促进经济复苏的大趋势背道而驰。欧盟频频向中国企业挥舞贸易保护大棒，非但不能帮助欧盟摆脱经济低迷，反而可能错失中国企业为其带来的机遇。

The xinhua news agency:The current,Uncertainties still exist in the world economic situation,Developed economies using trade protectionist measures,On the surface is in the maintenance of their own interests,Actually hurt the global economic cooperation,Together with countries to promote economic recovery trend.Frequently waving the big stick of trade protection to China's enterprises in the European Union,Rather than help the eu emerge from the economic downturn,Instead, may miss the opportunities brought by Chinese enterprises for its.