海关总署广东分署发布最新统计数据，2013年1月广东省外贸进出口总值为5982.9亿元人民币(折合951.6亿美元)，扣除汇率因素(下同)同比增长53.9%，高出全国增幅27.2个百分点，迎来蛇年开门红。

The general administration of customs in guangdong branch released the latest statistics,In January 2013, the guangdong foreign trade import and export gross is RMB 598.29 billion yuan(Us $95.16 billion),Excluding currency factors(The same below)Up 53.9% from a year earlier,Higher than the national increase of 27.2%,For snake.

　　统计显示，今年头一个月，广东出口3488.2亿元人民币(折合554.8亿美元)，增长42.1%，高出全国出口增幅17.1个百分点；进口2494 .7亿人民币(折合396.8亿美元)，增长74.2%，高出全国进口增幅45.4个百分点。其中，加工贸易进出口442.6亿美元，增长33%；一般贸易进出口300 .7亿美元，增长28.1%。

Statistics show that,The first months of the year,Guangdong exports 348.82 billion yuan(Us $55.48 billion),Growth of 42.1%,Higher than the national export growth of 17.1%;Import 2494 . 700 million yuan(Us $39.68 billion),Growth of 74.2%,Higher than the national import growth of 45.4%.Among them,Import and export of processing trade at $44.26 billion,Growth of 33%;General trade import and export of 300 $700 million.,Growth of 28.1%.