菲出口商协会主席奥蒂兹表示，由于菲主要贸易伙伴都面临经济困难，以及比索的不断升值，今年10%的出口增长目标正变得越来越难以完成。

Fe exporters association President AoDi said this,Together with its major trading partners are facing financial difficulty,And the peso continuous appreciation,This year, 10% of export growth target is becoming more and more difficult to complete.

　　菲统计局数据显示，6月菲出口额为41.3亿比索，同比增长4.2%，其中电子产品出口额为18.8亿比索，同比下降14.6%，而今年上半年菲出口总额为267.5亿比索，同比增长7.7%。

Fe bureau of statistics data show,June fe exports to 4.13 billion pesos,Year-on-year growth of 4.2%,The electronic product exports to 1.88 billion pesos,14.6% year-on-year drop,And in the first half of this year fe exports for 26.75 billion pesos,Year-on-year growth of 7.7%.

　　尽管如此，奥称第三季度是出口旺季，因此对下半年出口增长有信心

Even so,He says the third quarter is export season,So in the second half of export growth to have faith