日前，国家质检总局公布了今年第三季度国家监督抽查结果。第三季度，国内食品风险监测样品 6724个，发现的主要问题是部分食品品质不达标和超范围超限量使用食品添加剂等。全国共检出质量安全项目不合格进口食品 634批。

a,State general administration of quality supervision announced in the third quarter of this year national supervision inspection results.The third quarter,Domestic food risk monitoring samples 6724,The main problem is that part of the food quality standards and overspray not super limited use of food additives, etc.The national common detection quality safety project unqualified imported foods 634 batch.

　　2012年 10月，全国出入境检验检疫机构共检出质量安全项目不合格的进口食品 96批。不合格食品涉及 14类产品，主要是糕点饼干类、茶叶类和饮料类；不合格产品来自 21个国家或地区；微生物、证书和食品添加剂等项目为主要不合格原因。

In 2012, October,The entry-exit inspection and quarantine institutions were detected quality safety project unqualified imported foods 96 batch.The unqualified food involved 14 products,Mainly is the cake biscuit/Tea class and beverages;Unqualified products from 21 countries or regions;microbial/Certificate and food additives or qualified project mainly reasons.

　　对不合格的进口食品，我国口岸出入境检验检疫机构均采取了退运或销毁等措施，未进入国内市场。  

The non-conformity of imported foods,Port in China entry-exit inspection and quarantine agencies have taken measures such as return or destroy,Not into the domestic market.