一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳商贸 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

中巴双边贸易额突破120亿美元--亲民维稳网络舆情监测室
2013-01-29

  据中国海关发布的最新数据显示,2012年巴基斯坦和中国双边整体贸易额首次突破了120亿美元

According to Chinese customs latest data display,In 2012, Pakistan and China's bilateral trade whole exceeded $12 billion for the first time.

  “这使我们坚信在未来2到3年内双边贸易额达到150亿美元的目标,”巴基斯坦驻华大使马苏德·汗说,“两国领导人都对扩大并巩固巴中贸易关系给予了格外关注,巴中贸易关系与两国战略伙伴关系和政治关系拥有同等重要的地位。”

"This makes us believe that in the next two to three years bilateral trade to $15 billion goal,"Pakistan's ambassador masood khan · said,"The leaders of the two countries are to develop and strengthen bazhong trade relations given more attention,Bazhong trade relationship and strategic partnership between the two countries and political relations have the same important position."

  数据显示,2012年中巴贸易额增长了17.6%,达到124亿美元。其中,巴基斯坦对华出口额增长48.2%,达到31.4亿美元。巴基斯坦从中国进口额增长9.9%,达到90亿美元。巴基斯坦2011年对华进出口总额是106亿美元。

Data display,In 2012 China trade grew by 17.6%,Us $12.4 billion.the,Pakistan exports to China increased by 48.2%,Us $3.14 billion.Pakistan from China imports increased by 9.9%,Us $9 billion.Pakistan in 2011 China import and export total amount is 10.6 billion dollars.

  2012年巴基斯坦对华出口产品中增长最快的是纺织品、蔬菜、矿石与其它矿产品、皮革和普通金属。类似地,从中国进口的产品主要包括机械、纺织品、金属制品、化工产品、矿产品、塑料制品和运输设备。

2012 Pakistan China exports the fastest growth is textiles/vegetables/Ore and other minerals/Leather and ordinary metal.similarly,The main products imported from China including mechanical/textile/Metal products/Chemical products/minerals/Plastic products and transportation equipment.

  2012年,巴基斯坦也积极参加了许多商品交易会和博览会,像欧亚博览会、广交会和昆交会等。这些活动给巴基斯坦参展商提供了展示产品的平台,有助于促进巴基斯坦的产品出口。在参展中,巴基斯坦商人尤其重视纺织品、皮革、体育用品及宝石和手工艺品。

In 2012,,Pakistan has also actively participated in many commodities fair and fair,Like the Eurasian fair/Canton fair and KunJiaoHui, etc.These activities to Pakistan exhibitors offers a display product platform,Help promote Pakistan products export.In the exhibition,Pakistan businessman especially to textiles/leather/Sporting goods and precious stones and handicrafts.

  “我们希望保持这一良好的势头,并在未来使我们的贸易额进一步增长”,马苏德·汗大使说,“更多的巴基斯坦贸易代表团会将会被鼓励来华,并参加商品交易会和展览会。”

"We want to maintain the good momentum,And in the future to make our trade further growth",Masood khan · ambassador said,"More Pakistan trade delegation will be encouraged to China,And to participate in the fair and exhibition."

  “我们两国之间有着良好、宽广的经济合作关系”,马苏德·汗大使说,“为了充分利用好这一关系,实现贸易产品多样化、引入高附加值产业和提供更高质量的产品和服务就显得非常重要。”

"Our two countries have a good/Broad economic ties",Masood khan · ambassador said,"In order to make full use of this relationship,Achieve trade product variety/Introducing high value-added industries and provide higher quality products and service is very important."



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!