昨天下午，在第二届世界工商领袖（昆山）大会暨亚太商会大会上，中国国际贸易促进委员会加入国际商会世界商会联合会原产地证书认证链。中国贸促会副会长张伟表示，加入认证链体系将进一步推动国际贸易便利化和开放型经济发展。

昨天下午,In the second session of the world business leaders(kunshan)Congress and the chamber of commerce convention,China council for the promotion of international trade to join forces with the international chamber of commerce chamber of commerce of country of origin certificate authentication chain.Ccpit vice chairman zhang wei said,Join the certification chain system will further promote international trade facilitation and the open economy development.

　　国际商会秘书长让·盖·卡里埃宣布，中国贸促会将成为认证链的决策及建议机构———国际原产地证书认证委员会（International　CO Accreditation　Committee,ICOAC）委员，他表示中国贸促会将作为认证链关键成员，保障认证链的战略发展。

国际商会秘书长让·盖·卡里埃宣布,Ccpit will become the certification chain decisions and recommendations institutions - the international certificate of origin certification committee(InternationalCO AccreditationCommittee,ICOAC)Member of the,He said China ccpit will serve as certification chain key members,Security certification chain of strategic development.

　　据介绍，国际商会原产地证书理事会于2011年开始筹备国际商会世界商会联合会原产地证书认证链项目，并于2012年6月正式启动。认证链成员商会签发的原产地证书将载有国际商会认证标识，更易于被进口国辨识并接受，便利企业通关。今后，国际商会还将建立原产地证书核查网站，方便进口国海关查询原产地证书真伪。目前，该项工作得到世界海关组织及各国商会组织的大力支持和认可，已有法国、英国、韩国、新加坡等多个国家加入。

据介绍,Council of the international chamber of commerce certificate of origin began preparations for the international chamber of commerce in 2011 the world federation of chamber of commerce certificate of origin certification chain project,And in 2012 officially launched in June.Certification chain member of chamber of commerce certificate of origin will be issued by the carrying of the international chamber of commerce certification mark,Easier to be importer of the recognition and accept,Convenient business customs clearance.In the future,International chamber of commerce and certificate of origin will be established to check website,Convenient import customs query of origin certificate of authenticity.At present,The work by the world customs organization and chamber of commerce organizations from all over the world support and recognition,For the French/The UK/In South Korea/新加坡, etc.多个国家加入.