新华网天津7月21日电（记者 徐岳 毛振华）“中国已经走过以国际邮轮入境接待为主的起步发展阶段，进入国际邮轮出入境旅游并举的快速发展阶段。邮轮度假、邮轮旅游日益成为中国游客接受的新兴出游方式。”中国交通运输协会邮轮游艇分会常务副会长郑炜航说。

Xinhua net tianjin July 21 dec（Reporter XuYue MaoZhenHua）“China has been through international entry to cruise the start stage of development mainly reception，Enter the international cruise inbound and outbound tourism and the rapid development of the stage。Cruise vacation、Cruise travel increasingly become the emerging Chinese tourists to travel to accept way。”China's transportation association cruise yacht club vice President, ZhengHuiHang said。

　　记者日前从中国北方第一个邮轮母港天津国际邮轮母港了解到，2012邮轮航季已经启动，国际知名游轮公司皇家加勒比推出“海洋神话号”和“海洋航行者号”两艘豪华邮轮，并推出多条特色航线。

A reporter from north China first cruise mother port tianjin international cruise mother know to port，2012 cruise air season has started，The international famous royal Caribbean cruise company launch“Marine myth,”and“Ocean voyager”Two luxury cruise ship，And introduction of several characteristic route。

　　中国交通运输协会邮轮游艇分会统计，2011年中国内地全年共接待国际邮轮262航次，同比增长17.5%，接待邮轮出入境游客约50.45万人次。其中，从中国沿海城市出发的国际邮轮142艘次，同比增长49.5%。

China's transportation association cruise yacht club statistics，In 2011 China mainland received a total of 262 international cruise voyage，Year-on-year growth of 17.5%，Reception cruise entry and exit tourists about 504500 passengers。Among them，From China's coastal city of 142 SouCi international cruises，Year-on-year growth of 49.5%。

　　天津国际邮轮母港有限公司总经理张振东介绍，受日本大地震的影响，2011年以天津港(600717,股吧)为母港航线的邮轮只有5个航次。今年邮轮市场复苏迹象明显，以天津为母港的航线增至19个航次，预计游客数量将超过8万人次。“随着邮轮市场的不断发展，天津港将在2013年实现邮轮市场的爆发，预计全年将有47个母港航次。”张振东说。

Tianjin international cruise mother port, general manager of ZhangZhenDong introduced，By Japanese earthquake influence，2011 years to tianjin port(600717,Shares it)For its home port of course only five cruise voyage。This year cruise market recovery obvious signs，To tianjin port for the course of the mother to 19 voyage，The number of visitors is expected to more than 80000 people。“With the continuous development of cruise market，Tianjin port will be true in 2013 cruise market outbreaks，A year will have is expected to 47 mother waterway times。”ZhangZhenDong said。

　　“第七届中国邮轮产业发展大会暨国际邮轮博览会”将于9月8日－10日在天津滨海新区召开。记者从日前举行的新闻发布会上了解到，3天的会期中，嘉年华、皇家加勒比、丽星、地中海等全球四大邮轮公司和知名邮轮旅行社高层，将就邮轮产业的发展未来展开深入交流。

“7 th Chinese cruise industry development chinese-european international cruise exposition”September 8,-10, held in tianjin binhai new area。A reporter from a news conference to understand，Three days in the duration of the，carnival、Royal Caribbean、Li star、The Mediterranean and global four cruise lines and famous cruise travel service top，On the cruise industry development on future thorough exchange。

　　国家旅游局规划财务司副司长胡书仁表示，国家旅游局已经将邮轮旅游和邮轮度假列入重点培育的旅游新业态，未来还将启动编制《中国邮轮旅游经济发展总体规划》、确定中国邮轮旅游发展试点城市、建立邮轮旅游人才培训体系等多项基础工作。

National tourism bureau chief of planning CaiWuSi HuShuRen said，The national tourism administration has will cruise travel and cruise vacation on cultivate new tourism format，The future will also start drafting《China's economic development planning of the cruise》、Determine that China cruise travel pilot city development、Cruise travel training system established the foundation work, etc。