广东 2012-11-07(中国商业电讯)－－11月2日下午，深圳市青年商会第一次会员大会在君悦酒店举行，来自深圳的青年企业家及嘉宾100余人欢聚一堂，共商青商发展大计。自此，继广东省青年企业家联合会成立后，深圳的“创二代”也有了共同成长平台深圳市青年商会。深圳市工商联有关负责人出席会议并讲话。

Guangdong 2012-11-07(China's commercial telecommunications)- November 2 afternoon,Shenzhen youth chamber of commerce first general meeting held the grand hyatt hotel,From shenzhen young entrepreneurs and guests gathered more than 100 people,Discuss the green business development plan.Since then,The young entrepreneur association of guangdong province after the establishment,shenzhen"And the second generation"Also has the common growth platform shenzhen youth chamber of commerce.Shenzhen federations of industry and commerce officials attent the meeting and delivered a speech.

　　据悉，深圳市青年商会的成立，目的是成为青年企业家的黄埔军校，服务青年企业家成长，培养新一代企业领袖，实现民营企业基业长青和企业家精神传承。商会成立后，将通过推动一系列具体工作，成为引导青年企业家服务大局的平台、对外交流的窗口、创业发展的阵地。

It is reported,The establishment of the shenzhen youth chamber of commerce,Objective is to become a young entrepreneur of the huangpu military academy,Service young entrepreneurs growth,Cultivate a new generation of enterprise leaders,To realize the private enterprise base industry ever green and entrepreneur spirit heritage.After the establishment of the chamber of commerce,Will be propelled through a series of specific work,To lead the young entrepreneur service platform/The window of foreign exchange/Entrepreneurship development position.

　　今年3月，广东省委书记汪洋亲自回信鼓励广东省青年企业家勇当“创业二代”，以“创”为开拓局面的重要手段，以“创”为基业长青的不二法门。5月，省委常委、市委书记王荣在深圳市纪念建团90周年大会上希望广大青年胸怀理想，敢闯敢试，加强学习，修身立德，以辛勤劳动创造生活，以感恩情怀融入社会。

In march this year,Guangdong provincial party committee secretary wang Yang, guangdong province answer the letter myself to encourage young entrepreneur yong when"Venture the second generation",to"and"As an important means of development situation,to"and"The key for the base industry ever green.may,Party committee/Secretary of municipal committee of the CPC WangRong in shenzhen commemorate the 90th anniversary of the building group meeting hope the vast Numbers of young bosom ideal,Dares to rush to dare to try,To strengthen the study,Cultivate one's morality khalid,To work hard to create life,With a grateful feelings into society.

　　经过筹备组考察学习与讨论研究，深圳市青年商会的雏形基本完备。在当天的第一次会员大会上，75名创会企业家会员表决通过了商会《章程》，选举产生了商会第一届理事会。出生于1980年的自主创业企业家代表黄仕坤当选第一届会长，1985年出生的“创二代”海归优秀企业家代表高小楠当选第一届秘书长，高小楠、彭立基、卓亚越等当选第一届常务副会长，吴昊、庄小雄、叶嘉铭等当选第一届副会长。 （来源 深圳特区报）

After preparatory group study and discussion research,Shenzhen youth the prototype of the chamber of commerce basic complete.On the day of the first general meeting,75 "will be entrepreneurs members vote through the chamber of commerce[Articles of association],Elected the first council chamber of commerce.Born in 1980, independent entrepreneurs HuangShiKun representatives elected the first President,Born in 1985"And the second generation"Returnees outstanding entrepreneurs representatives elected high nan first secretary general,High nan/PengLiJi/The ZhuoYa etc was elected the first executive vice President,WuHao/ZhuangXiaoXiong/YeJiaMing etc was elected the first vice President. (Source for shenzhen special economic zone)